"ماهيتك" - Traduction Arabe en Allemand

• wer du bist
• was du bist
• was Sie sind
• wer Sie sind

Dass dein eigener Sohn an dir vorbeiläuft, ohne die geringste Ahnung zu haben, wer du bist.
عبور ابنك بجانبك وليس لديه فكرة عن ماهيتك

Wenn du nicht ehrlich bist, wer du bist und was du wirklich willst, kannst du in einem Herrenhaus wohnen und es würde keine Rolle spielen.
ان لم تكونى امينه عن ماهيتك او ما تريدين حقا , قد تسكنين فى قصر وحقا لا يهمك ذلك

Wenn du denkst, sie sei jetzt aufgebracht, das ist nichts verglichen mit dem, wie es wäre, würde sie erfahren, was du bist.
إذا تعتقد بأنّها منزعجة الآن هذا لا شيء مقارنة بما ستشعره إذا عرفت ماهيتك

Entführt, rumexperimentiert, in verrückten Ritualen benutzt wegen dem, was du bist!
أختطفت وتم أجراء أختبارات علي وتم استخدامي في طقوس غريبه بسبب ماهيتك

Im Augenblick reden wir über das, was Sie sind.
أنت إنسان حقير ومخادع - نحن نتحدث عن ماهيتك -

Die Tatsache, dass Nadia wusste, wer Sie sind, ist nicht die einzige
. حسناً, حقيقة أن نادية كانت تعلم ماهيتك قبل أن تقابلك...

Du sagst das jetzt nur, weil du nicht ändern kannst, wer du bist. Nein, Damon.
تقولين ذلك لكونك لا تقدرين على تغيير ماهيتك.

Allerdings glaube ich, dass sie noch nicht wissen, wer du bist.
باستثناء , لا أعتقد أنهم يعرفون ماهيتك بعد

Wir wussten nicht, wer du bist.
لم نكن نعرف ماهيتك

Du kannst nicht ändern, wer du bist, Hector.
لا يُمكنك تغيير ماهيتك يا (هيكتور)

Ich weiß, wer du bist.
-أعرف ماهيتك .

- Lass die Spielchen. Ich möchte wissen, was du bist.
لا تتظاهر بالحماقة أريد أن أعرف ماهيتك

Ich hatte Angst vor dem, was du bist, also hab ich dich angelogen.
كنت خائفه من ماهيتك لذا كذبت عليك

Tu nicht so, als wärst du nicht, was du bist.
كف عن التظاهر بأنك بخلاف ماهيتك.

Vergiss niemals, was du bist.
لا تنسى أبداً ماهيتك

Du wusstest nicht mal, was du bist, bis Beth Childs vor diesen Zug sprang.
واحدة منا؟ أنت حتى لم تعرفي ماهيتك حتى شاهدت (بيث تشايلدز) تمشي على سكة القطار

Ich weiß, was du bist.
أعلم ماهيتك

Ich? Sie logen darüber, wer und was Sie sind.
أجل لم تخبريني عن حقيقة ماهيتك ومن أين

Ich weiß, was Sie sind.
أني أعرف ماهيتك.

Ich weiß, was Sie sind.
اعلم ماهيتك

Ich habe neue Überlegungen angestellt, wer Sie sind.
لدي أفكار جديدة عن ماهيتك