| Komm schon. Was ist dein Problem mit Heather? | Open Subtitles | قولي لي , ماهي مشكلتك مع هيذر ؟ |
| - Was ist dein Problem? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك معه على كل حال؟ |
| Was ist dein Problem, Lynette? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك لانيت؟ |
| Was ist los mit dir? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك ؟ |
| Nun, weißt Du was dein Problem ist? | Open Subtitles | أتعلم ماهي مشكلتك ؟ |
| - Beavis, stell das verdammte Radio leiser. - Wo liegt dein Problem, Wichser? "Wichser"? | Open Subtitles | أيها السافل أغلق هذا الراديواللعين ماهي مشكلتك أيها الحقير |
| Was ist los mit Ihnen, Smith? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك " سميث "؟ |
| Was ist dein Problem, Mann? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك ياصاح؟ |
| - Was ist dein Problem? - Du bist mein Problem. | Open Subtitles | ماهي مشكلتك يابني؟ |
| Was ist dein Problem? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك بحق الجحيم؟ |
| Was ist dein Problem? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك ؟ |
| - Was ist dein Problem? Hey, Coach! | Open Subtitles | ماهي مشكلتك ؟ |
| Weißt du was dein Problem ist? | Open Subtitles | هل تعلم ماهي مشكلتك ؟ |
| Ich weiß nicht, was dein Problem ist. | Open Subtitles | ميغ) ، لا أعلم ماهي مشكلتك) |
| Wo liegt dein Problem? | Open Subtitles | ماهي مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| - Ja, ernsthaft, Wo liegt dein Problem? | Open Subtitles | أجل ، جدياً ماهي مشكلتك . ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 