"مايجعلني" - Traduction Arabe en Allemand

• mich

das mich interessiert und das ist – das ist, wer ich bin.
هو مايثير اهتمامي، وهو .. هو مايجعلني أكون .. من أكون.

Ich fühle mich also jeder Sprache auf unterschiedliche Weise verbunden.
وهذا مايجعلني أشعر بالارتباط بكلا اللغتين بشكل مختلف.

Du bist sauer und angespannt, was mich sauer und angespannt macht.
أنت مستاءة ومتوترة وذلك مايجعلني مستاءة وكتوتر

Und am Ende des Tages, ist es das, was mich aus diesem Kaff bringen wird.
وبنهايه اليوم ذلك مايجعلني اخرج من بلده البقر هذه

Vielleicht würden mich die lustig laufen lassen.
ربما , ذلك مايجعلني أمشي مضحكا 315 00: 16: 55,300

Menschen lachten mich seitdem ich hier bin, wegen der Jacke aus, aber... aber wenn ich sie ausziehe um sie glücklich zu machen, macht mich das nur schwach, richtig?
الناس تراني غامضا اذا لبست هذي الستره اذا كان لي سوف أجعلهم سعداء ذلك فقط مايجعلني ضعيف,أليس كذلك؟

Weißt du, manchmal, wenn ich eine schwere Zeit durchlebe, bringt es mich durch diese Zeit, wenn ich jemanden finde, dem es noch schlechter geht als mir, und ich ihm dann helfe.
أتعلمين ، أحياناً ، عندّما اواجه وقتاً عصيباً، مايجعلني أن أتخطاه هو إيجاد شخصاً ما أسوء حالاً مني وأقوم بمساعدته

Aber wenn wir das täten, wüsstest du, dass das, was mich wirklich besonders macht, meine Intuition und mein Einfühlungsvermögen und mein Herz ist, und das da hat nichts davon, also...
لكننا لو كنا كذلك ، لعرفت مايجعلني مميزة حقًا هو حدسي وعطفي وقلبي،

Deshalb regst du mich mehr auf als alle anderen.
هذا مايجعلني غاضبة منك أكثر من أي شخص.

Aber was mich in die Luft gehen lässt, mich rot sehen lässt, mich auf 180 bringt, ist die Tatsache, dass ich dich vermissen werde.
لكن أتريد أن تعرف مايجعلني غاضبة و... ألتهب غيظاً ودمي يغلي، هو في الحقيقة أني أشتاق إليك.

Du weißt schon, mich auf das konzentrieren, was mich ausmacht.
تعلم، التركيز على مايجعلني أنا.

- Das macht mich so einzigartig. - Mhm.
وهذا مايجعلني متفردة كمصممه

Genau das lässt mich weitermachen.
إنه مايجعلني أمضي

Er bringt mich zum Lachen.
وعادة مايجعلني أضحك

Und das macht mich so traurig.
وهذا مايجعلني حزينه.

Das macht mich zur Erwachsenen. Stimmt's, Daryl?
مايجعلني الراشدة بينهم أليس كذلك (داريل)؟

Das freut mich echt für dich.
مايجعلني سعيد جداً لأجلك

Da wird mir klar, dass mich Welten von Lori trennen.
مايجعلني... (حسناً، على بعد عالم كامل من (لوري.