| "Mayday"? Ist das ein Kirk Douglas-Film? | Open Subtitles | ماي داي" ما هذا؟" هل تظن نفسك في فيلم "كيرك دوغلاس"؟ |
| Mayday, Mayday. | Open Subtitles | .مايداي,ماي داي |
| Mayday! | Open Subtitles | ماي داي، ماي داي! |
| Amerikanerin. Sie ist immer in seiner Nähe. Sie heißt May Day. | Open Subtitles | أمريكية،لا تبتعد عنة أبداَ "إسمها "ماي داي |
| May Day, wo waren Sie? Ich habe auf Sie gewartet. | Open Subtitles | ماي داي"،أين كنتي؟" كنت بإنتظارك |
| Mayday! | Open Subtitles | ماي داي! |
| May Day wird Ihnen einen Drink machen. | Open Subtitles | ماي داي" ستعطيك شراباَ |
| Aber... May Day! Und meine Männer! | Open Subtitles | لكن "ماي داي" ورجالي |
| May Day. | Open Subtitles | ماي داي |
| May Day, springen Sie! | Open Subtitles | ماي داي"،إقفزي |
| May Day, springen Sie! | Open Subtitles | ماي داي"،إقفزي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 