"ما أدراك" - Traduction Arabe en Allemand

• Woher weißt du
• Woher kennst du
• Woher wissen Sie
• wie geht's denn so
• Woher kennen Sie
• weißt du das

Estados unidos! Woher weißt du so viel über Gras?
ما أدراك بكلّ هذه المعلومات عن الماريجوانا؟

Woher weißt du, dass sie uns nichts Schlimmes antut?
ما أدراك أنها لن تفعل بنا شيئاً فظيعاً؟

Woher weißt du, wie man das macht, einen Mann lebendig begraben?
ما أدراك بفعل هذا، بدفن رجل حيًّا؟

Woher kennst du meinen Vater?
ما أدراك بأبي ؟

Woher wissen Sie, dass er Sie überhaupt versteht?
‫ما أدراك أساسا أنه سيفهم ما تقوله؟

Woher weißt du überhaupt, dass er die Wahrheit sagt?
ما أدراك أنه يقول الحقيقة حتى؟

Woher weißt du soviel? Ich bin du.
و ما أدراك أنت؟

Woher weißt du das?
حقاً ؟ كيف و ما أدراك ؟

Woher weißt du das?
ما أدراك بتأثيري عليها؟

Woher weißt du, was das bedeutet?
ما أدراك بأنها تعني ذلك؟

Woher wissen Sie, dass eine Gruppe in unserer Regierung... diese Technologie nicht analysiert... und Sie glauben ließ, Sie wären entführt worden, als...?
ما أدراك أن إحدى جهاتنا الحكومية... لم تحلل التقنية ... و أنهم يقنعونك بأنه قد تم اختطافك حين ...

Woher wissen Sie, wer ich bin? Und wann ich in die Stadt komme?
ما أدراك بهويتي وموعد قدومي للمدينة؟

Woher wissen Sie überhaupt so viel über Savage?
عذرًا، ما أدراك بالكثير عن (سافدج) بأي حال؟