"ما أقوم به" - Traduction Arabe en Allemand

• was ich mache
• was ich tue
• mache ich
• mein Job
• mach ich
• mein Beruf
• tue ich

Sheldon, warte, das ist ja nicht mal das, was ich mache.
شكرا يا شيلدون إنتظر فهذا ليس ما أقوم به هنا

Und vieles von dem was ich mache, ist entweder tragbar oder steht irgendwie in Beziehung zur menschlichen Gestalt.
وأكثر ما أقوم به هو إما ما يمكن إرتداؤه أو المرتبط بطريقة ما بشكل الإنسان.

Aber Sie sind der Erste, der sich tatsächlich daran stört, was ich tue.
و أزعج أكثر لكنك أول من قابلت يزعجه حقاً ما أقوم به

So was mache ich nicht.
هل يمكنك القيام بهذا؟ إنه ليس ما أقوم به

Meine Kraft ist es Menschen wie dich zu verstehen. Das ist mein Job.
قدرتي هي فهم الأشخاص أمثالك هذا ما أقوم به

Das mach ich beruflich.
هذا ما أقوم به من أجل لقمة العيش من أنت؟

- Das ist mein Beruf. Ich arrangiere und koordiniere Publicity für Stars.
ذلك ما أقوم به, ترتيب وتنسيق الدعاية للمشاهير

Aber ich habe ein Museum und ich sammle Dinosaurier und ich kann meine aufsägen. Also tue ich das.
لكن يوجد لدي متحف وأجمع الديناصورات ويمكنني قصها بمنشار وهو ما أقوم به.

ich sage, „Ich mache Hardware“, weil es ziemlich passend all das umfasst, was ich mache.
أقول، "أشتغل في مجال العدد،" لأنه نوعا ما يشمل بتوافق كل ما أقوم به.

Warum weiß plötzlich jeder, was ich mache?
الذي أريد الإجابة عليه لماذا في اللحظة التي بدأت فيها العمل معك أصبح الجميع يعرف ما أقوم به

Es spielt keine Rolle, was ich mache! Millionen von Menschen machen es zunichte.
لا يهم ما أقوم به أنا ملايين الأشخاص يُبطلونه

was ich tue, ist, schaue ich mir eine Frau nach oben und unten, und ich sage:
أوه، ما أقوم به هو، وأنا أنظر امرأة صعودا وهبوطا وأنا أقول:

was ich tue, ist böse. Ich mache mir keine Illusionen. Aber es muss getan werden.
ما أقوم به شر ليس لدي أي شكوك بشأنه و لكنني أؤمن بأنه يجب عمله

Du hältst alles, was ich tue, für heiß, und dafür liebe ich dich.
في نظرك، كل ما أقوم به مثير، ولهذا أعشقك

Das mache ich mit all meinen Häusern, ich richte sie für Leute ein.
هذا ما أقوم به بالنسبة لكل منازلي أقوم بفرش البيوت ليقوم الناس باستخدامها

Keine Sorge, genau das mache ich.
لا تقلقي هذا ما أقوم به بالضبط

Und das Gleiche mache ich jetzt.
وهذا هو بالضبط ما أقوم به الآن.

Das ist mein Job.
أنه عملي وبالأضافة الى ذلك انه ما أقوم به

Ich bin Anwalt! Das ist mein Job!
أنا محامى، هذه وظيفتى، هذا ما أقوم به

Tut mir leid Leonard, ich bin ein Problemlöser, so was mach ich nun mal.
حسنا، أنا آسف، ليونارد، أنا مشكلة حلالا، هو ما أقوم به.

Nun, noch einmal, so was mach ich nun mal.
لاتخاذ كل متعة للخروج منه. حسنا، مرة أخرى، هو ما أقوم به.

Das ist mein Beruf.
وهذا هو ما أقوم به.

Das ist mein Beruf.
هذا هو ما أقوم به.

Und egal, was ich tue, ich kann daran nichts ändern.
وبغض النظر عن ما أقوم به لا أستطيع تغيير ذلك