"ما أكون" - Traduction Arabe en Allemand

• was ich bin
• Was bin ich

Ich wusste bis kürzlich gar nicht, dass ich das kann und ich weiß auch nicht, was ich bin.
لم أعرف أن بإمكاني ذلك إلا مؤخراً لا أعرف ما أكون لعلني مخلوقة فضائية

Sie weiß was ich bin. Und sie weißt das, Sie über Vampire bescheid wissen.
إنها تعلم ما أكون و تعلم أنكَ على دراية بشأن مصاصين الدماء.

Ich weiß, was Sie sind, und ich denke, Sie wissen beide, was ich bin.
أعلم ما تكون وأظن أن كلاكما يعرف ما أكون

Ich habe das, was ich bin, wer ich bin, einem Monster übergeben.
لقد ظهِر ما أكون عليه .. وحشاً

Deshalb haben Sie immer gewusst was ich bin.
ولهذا لطالما عرفتَ ما أكون

Ich weiß nicht, was ich bin.
أنا لا اعرف ما أكون

Ich weiß nicht, was ich bin.
أنا أجهل ما أكون

- Sie wissen ganz genau, was ich bin.
أنت تعلم تماماً ما أكون.

Ich weiß nicht, was ich bin.
انا لا أعرف ما أكون.

Ich weiß, was Sie sind. Sie wissen, was ich bin.
أعرف ما تكون وتعرف ما أكون

Dann wissen sie, was ich bin.
إذاً أنت تعرف ما أكون

Ich weiß nicht, was ich bin.
لل أدري ما أكون.

Sie weiß, was ich bin.
إنّها تعلم ما أكون.

Es ist, was ich bin.
إنه ما أكون عليه

Du weißt nicht, was ich bin.
أنت لا تعلم ما أكون

Weißt du, was ich bin?
أتعرف ما أكون عليه؟

Ich weiß nicht, was ich bin.
أنا لا أعرف ما أكون.

Ich wusste immer was ich bin.
"لطالما عرفتُ ما أكون"