"ما أنتَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Was sind Sie
• was du

Hey, Was sind Sie - Bestechlicher Bulle, Söldner?
ما أنتَ... شرطي متواطئ قاتل مُستأجر؟

Was sind Sie?
ما أنتَ ؟

- Was sind Sie dann?
ما أنتَ إذاً؟

Aber wenn doch, tu es. Du solltest zumindest wissen, was du gerade dabei bist zutun.
لكن لو تريد فعل ذلك، أتفقنا، فيحري أنّ تعلم ما أنتَ على وشك فعله.

Wenn nicht, dann mach was du am besten kannst, und zwar zu Allah beten.
و إلا، افعَل ما أنتَ ماهِرٌ بِه. ادعو اللَه

Aber du stellst das was du wirklich bist... unter den Scheiß den du erst in dir entdeckt hast.
لكنكَ تُبادِل ثقلَ ما أنتَ عليه بتلكَ القذارَة المُريعَة التي تكتشفها عَن نفسِك

Was sind Sie?
ما أنتَ...

Ich weiß genau, zu was du fähig bist.
أعلم تماماً ما أنتَ قادرٌ على فعله

Ich hoffe, dass du bist, was du immer warst.
أتمني أن تكون دائما ما أنتَ عليه.

- He, also... - Ich weiß, was du kannst, Ryan,
كلاّ - (أعرف ما أنتَ قادر عليه يا (رايان -

Tu, was du tun musst.
اقضِ ما أنتَ قاضٍ

Tu was du tun musst.
اقضِ ما أنتَ قاضٍ