"ما افكر" - Traduction Arabe en Allemand

    • was ich denke
        
    • denke ich
        
    • was ich glaube
        
    Wenn sie hören kann, was ich denke,... weiß sie dann, dass ich sie vögeln will? Open Subtitles ^ اذا كانت تستطيع سماع ما افكر به ^ ^ هل تريدني ان اقيم علاقه معها ^
    Wenn du das machst, was ich denke, was du machst, schwöre ich zu Gott, ich werde nie wieder mit dir sprechen. Open Subtitles أذا فعلت ما افكر أنك ستفعله ، اقسم انني لن اخاطبك مرة اخرى
    Ist die "andere Sache" das, was ich denke? Open Subtitles هل تفكرين بان الامر الاخر هو ما افكر به ؟
    Aber fürs Erste denke ich, dass du niemandem von beiden etwas darüber erzählen wirst. Open Subtitles ولكن ما افكر به الآن هو انك لن تخبري احدًا اي شيء عن هذا لأي منهما
    - Aber daran denke ich im Moment nicht. Open Subtitles لكن هذا ليس ما افكر به الان لا؟
    - Mann, äh, wenn du das denkst, was ich glaube, das du denkst... - ...du hast... in Charleston Stachel und Steuerungen von Kindern entfernt. Open Subtitles يا رجل هل تفكر ما افكر به.هو ماتفكر انت به انت اخرجت المستشعرات من الأطفال في تشارلستون
    Weißt du, was ich glaube? Open Subtitles لَكنَّك تُريدُ معْرِفة ما افكر بة؟
    Glaub mir, du willst nicht wirklich hören, was ich denke. Open Subtitles ثق بي , فانت لا تريد ان تسمع حقا ما افكر به
    Ist das, was ich denke, was es ist? Open Subtitles هل هذا هو ما افكر فيه؟ نعم هو.
    Oh, was ich denke ist, wie es Karen McCluskey sagt, Open Subtitles " ما افكر به، كما قالته " كارين ماكلوسكى
    - Jessica, ich weiß, was du denkst. - Du hast keine Ahnung, was ich denke. Open Subtitles ليس لديك ادنى فكرة عن ما افكر به
    Weißt du, was ich denke? Open Subtitles هل تعلمين ما افكر به ؟
    Weißt du, was ich denke? Open Subtitles اتعلم ما افكر به ؟
    Das denke ich. Open Subtitles هذا ما افكر فيه
    Das denke ich auch. Open Subtitles هذا ما افكر فيه.
    - Aber daran denke ich nicht. Open Subtitles -ولكن ليس هذا ما افكر به.
    Ist es das was ich glaube? Open Subtitles هل هذا ما افكر فيها؟
    - Will er das damit sagen, was ich glaube? - Sein Ernst? Open Subtitles هل يقول ما افكر به؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus