| Keine ursache. Was kann ich für sie tun? | Open Subtitles | لا يوجد أزعاج , ما الذى يمكننى فعله من أجلك؟ |
| Wir zeigen Filme. Was kann ich dir anbieten? | Open Subtitles | إننا نعرض الأفلام ما الذى يمكننى أن أقدمه لك ؟ |
| Also, Was kann ich für Sie tun, Doktor? | Open Subtitles | أذن ما الذى يمكننى فعله من أجلك يا دكتور ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? Was Sie für mich tun können? Ich wurde gerade von ein paar Typen vom Geheimdienst aufgemischt und befragt. | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله لاجلك ؟ لقد تم استجوابى فقط |
| Liebling, was soll ich sagen? | Open Subtitles | عزيزتى , ما الذى يمكننى قوله هل ستسامحينى ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى أن أفعله من أجلك ؟ |
| - Was kann ich für Sie tun? - Hast du noch was von dem Zeug? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله لأجلك يا سيدى ؟ |
| - Was kann ich für euch tun? | Open Subtitles | إذن ما الذى يمكننى عمله لكم أيها الساده |
| He, Nathan, Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | هاى,ما الذى يمكننى ان افعله لك؟ |
| Was kann ich dir bringen? | Open Subtitles | الأن , ما الذى يمكننى أحضاره لك ؟ |
| Was kann ich denn für ihn tun? | Open Subtitles | "دان " ، ما الذى يمكننى أن أفعله ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله لك؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى أن أفعله لك؟ |
| Und Was kann ich tun? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله إذن؟ |
| Was kann ich für dich tun, Vivien? | Open Subtitles | ما الذى يمكننى فعله من أجلك، (فيفيان)؟ |
| was soll ich sagen? Du könntest sagen, dass du hier irgendwo was zum Anziehen hast. | Open Subtitles | انها كانت فكرة البرتا كلها ما الذى يمكننى ان اقوله؟ |
| Mom, Dad was soll ich sagen? | Open Subtitles | أمى , أبى ... ما الذى يمكننى قوله أعنى ... أنكم أحضرتمونى للعالم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 