"ما الذي تفعلونه" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was macht ihr
        
    • Was machen Sie
        
    • Was machst du
        
    • Was tust du
        
    • Was tut ihr
        
    • Was wollt ihr
        
    Hey, Was macht ihr da? Open Subtitles مرحباً، ما الذي تفعلونه يا رفاق؟ هل ذلك متجر أو شيء ما؟
    Meister Bär, Meister Huhn, Meister Kroko! Was macht ihr hier? Open Subtitles أيها المعلم الدب ، المعلم الدجاجة، المعلم التمساح ما الذي تفعلونه هنا ؟
    Was macht ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هنا يا أصدقاء ؟
    - Was machen Sie hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه جميعكم ؟
    Hey, Was machst du da! Pass auf, Du Vollidiot! Open Subtitles ما الذي تفعلونه أيها الأغبياء
    Ich weiß nicht verstehen. Was macht ihr denn hier? Open Subtitles لا أفهم، ما الذي تفعلونه هنا يا شباب؟
    - Was macht ihr Kinder zu Hause? Open Subtitles ما الذي تفعلونه أيها الأطفال في المنزل؟
    Nein! Was macht ihr da...? Ich will das nicht. Open Subtitles أدفعوا به إلى الأربعة أكمام كلا , ما الذي تفعلونه ...
    Hey, Was macht ihr denn hier? Open Subtitles مرحباً .. ما الذي تفعلونه هنا يا رفاق ؟
    Brandy, jetzt sag schon, Was macht ihr hier? Open Subtitles براندي اجيبي ما الذي تفعلونه هنا ؟
    Was macht ihr damit? Open Subtitles أنا هنا ما الذي تفعلونه بتلك اللوحة
    Hey, Fremde. Was macht ihr hier? Open Subtitles أيها الغريبان ما الذي تفعلونه هنا؟
    - Was macht ihr hier draußen? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هُنا بالخارج، يا رفاق؟
    Was macht ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هنا بحق الجحيم؟
    Was macht ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هنا بحق الجحيم؟
    Was macht ihr sonst, wenn so was passiert? Open Subtitles ما الذي تفعلونه عادةً حين يحدث هذا؟
    Was machen Sie hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هنا؟
    Was machen Sie denn alle hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه كلكم هنا ؟
    Was machen Sie hier? Was machen Sie hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هنا؟
    Was machst du hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه أنتم هنا؟
    Geht auf mich. - Cool. Was tust du hier? Open Subtitles ما الذي تفعلونه هنا ؟
    Hört mal, Was tut ihr da? Open Subtitles إستمعوا إلي ، ما الذي تفعلونه ؟
    Ja, die können wir, Señor. Was wollt ihr denn dann hier? Open Subtitles ـ أجل، إننا نتحدث الإنجليزية، يا سيدي ـ إذاً، ما الذي تفعلونه هُنا بحق الجحيم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus