"ما الذي جعلكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Wieso

Wieso meinen Sie eigentlich, ein Mädchen könne nicht mit dazugehören?"
ما الذي جعلكَ تستبعد تورط فتاة؟

Wieso glaubst du, das ich dir helfe? Ich sage euch alles, was ihr über
ما الذي جعلكَ تعتقد بأنني سأساعدك ؟

Wieso hast du deine Meinung geändert?
ما الذي جعلكَ تغيّر رأيك ؟

- Wieso hast du deine Meinung geändert?
ما الذي جعلكَ تبدّل رأيك ؟ - أسوأ أمر -