"ما الذي نفعله" - Traduction Arabe en Allemand

• Was machen wir
• Was tun wir
• was wir

- Was machen wir noch hier? - Keine Ahnung.
إذاً , أخبرني مرة أخرى ما الذي نفعله هنا؟

Was machen wir überhaupt hier, an einem Tatort des Sheriffs?
ما الذي نفعله هنا في مسرح جريمة العمدة بأيّة حال؟

Was machen wir hier, wenn wir nicht mal "Hallo" zu den Nachbarn sagen können?
ما الذي نفعله هنا ان لم نستطع ان نحيي الجيران ؟

Oh, mein Gott. Was tun wir einander nur an?
أوه، يا اللهي ما الذي نفعله ببعضنا البعض؟

Ja natürlich. Aber Was tun wir denn schon, um es aufzuhalten, ich meine, wirklich aufzuhalten?
حسنا ، بالتأكيد ، ولكن ما الذي نفعله حقا لوقفه؟

Ich meine, Was machen wir hier?
أيبدو هذا معقولًا أعني، ما الذي نفعله هنا؟

Was machen wir in diesem blöden Parkhaus?
ما الذي نفعله في مرآب السيّارات الغبيّ هذا؟

- Sie kann es nicht halten. - Was machen wir jetzt?
لا يمكنها التمسك به ما الذي نفعله ؟

Was machen wir hier?
ما الذي نفعله هنا ؟ " الثقوب السوداء والمبادئ المحتملة "

Oh, mein Gott! Oh, mein Gott, Was machen wir da?
،يا إلهي يا إلهي، ما الذي نفعله ؟

Was machen wir hier?
ما الذي نفعله هنا ؟ نوطّدعلاقتنا.

Chief, Was machen wir?
أيّها القائد... أيّها القائد, ما الذي نفعله ؟

Herr Anwalt, Was machen wir jetzt?
يا حضرة المحامي، ما الذي نفعله هنا؟

Wir können auf unsere Posten gehen... aber Was machen wir hier?
سننتشر و لكن ما الذي نفعله نحن؟

Was machen wir dann so früh hier?
إذن ما الذي نفعله هُنا مُبكّراً؟

Ich meine, Was machen wir wirklich hier?
أعني , ما الذي نفعله هنا حقاً ؟

- Was machen wir dann hier oben?
إذا ما الذي نفعله ونحن هنا بالأعلى ؟

Die Lage ist schlecht. Aber Was tun wir dagegen?
ـ معذرةً ـ أفهم إنها سيئة، لكن ما الذي نفعله لإصلاحها

- Was tun wir mit unserem Leben, Tosh?
ما الذي نفعله بحياتنا يا توش ؟

Was tun wir, wenn es jemandem nicht gut geht?
ما الذي نفعله عندما نرى شخصاً يتألم؟

Wissen Sie, was wir mit Gefangenen machen, die nicht reden wollen?
هل تعرف ما الذي نفعله للسجناء الذين لا يتعاونون ؟