Der bin ich. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | هذا أنا ، ما الذي يُمكنني فعله من أجلك ؟ |
Was kann ich tun, um Frieden mit mir zu schließen? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني فعلُه لتحقيق السلام لنفسي؟ |
Was kann ich tun, damit du mir glaubst? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني أن أفعله لأجعلكي تُصدقي هذا؟ |
Wenn ich das alles auf dem Revier habe, werde ich sehen, was ich finden kann. | Open Subtitles | بمجرد أن أنقل كل تلك الأشياء إلى قسم الشرطة سأرى ما الذي يُمكنني إيجاده |
Ich weiß nicht, was ich dagegen unternehmen kann. | Open Subtitles | لذا لا أعلم ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر |
Was kann ich für Sie tun, Dale? | Open Subtitles | ما الذي يُمكنني ان افعله لأجلك ( مايل ) ؟ انت لديك احد فتياني عندك |
Was kann ich für Sie tun, Mr. MacKenzie? | Open Subtitles | .(ما الذي يُمكنني فعله لك يا سيّد (ماكينزي |
Was kann ich tun? | Open Subtitles | -ما الذي... ما الذي يُمكنني فعله؟ |
Ich weiß buchstäblich nicht, was ich dir sagen soll. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حرفياً ما الذي يُمكنني قوله لك الآن |
Hören Sie, ich werde sehen, was ich tun kann. | Open Subtitles | انظري ، سأرى ما الذي يُمكنني فعله بشأن ذلك الأمر |
Wenn Sie mir nicht glauben, tut es mir leid, aber ich weiß nicht, was ich sonst sagen sollte. | Open Subtitles | ، أنا آسف إذا لم تُصدقيني لكن لا أعلم ما الذي يُمكنني قوله غير ذلك |