"ما الشىء" - Traduction Arabe en Allemand

• Was

Um herauszufinden, Was wahr ist und Was nicht, Was du fühlst.
لتعلم ما الشىء الحقيقى , لتفعل ما تشعر به.

Ich weiß nicht, wer du bist und Was du mit meinem Sohn zu schaffen hast, aber wenn du keinen Ärger willst, hör auf mit diesem infernalischen Krach!
انا لا اعلم من انت و ما شأنك بأبنى هل تعرف ما الشىء الجيد لك الان انت توقف هذه الجلبه الان

Okay, Kelly, wären Sie bereit, etwas zu versuchen, das uns helfen könnte herauszufinden, an Was Sie sich sonst noch erinnern?
حسنا،كيلي،هل أنت على إستعداد لتجربة شىء أخر. هذا من شأنه أن يساعدنا على معرفة ما الشىء الذي تستطعين تذكره أيضا

Und wenn Sie nicht König wären. Was würde Sie glücklich machen?
ماذا لو لم تكن الملك ما الشىء الذى كان ليسعدك ؟

Was eilt so, dass ihr unseren Tanz stört?
أمي ، ما الشىء الطاريء الذى لا يمكنه أنتظار أنتهاء فقرة الرقص ؟

Sagen Sie mir, Was habe ich Großartiges getan, dass die Gesetze der Physik ausgehebelt werden, dass Sie hinter mir her sind?
قل لى، ما الشىء الفظيع الذى فعلته الذى أدى إلى كسر قوانين الفيزياء حتى يرسلوك لمطاردتى؟

Was ist so kontrovers an dem Projekt?
من المفترض أنه يتضمن إعادة إحياء وسط المدينة و ما الشىء المثير للجدل بخصوص هذا المشروع ؟

Was ist das nächste an das du dich nach dem Zähneputzen erinnerst?
ما الشىء الذى تتذكره بعد غسيل اسنانك؟

Mal sehen, ob ich Was für dich habe.
ما الشىء المخيف أيّها المهرّج؟

Was ist denn das für ein beschissenes Team?
ما الشىء اللعين الذى تورطنا فيه معآ

Was könnte es hinauszögern, Mr. Motss?
بإعتقادك ما الشىء الذى من الممكن أن يوقف الفضيحة؟ .لا شيء .

Was war so besonders an dem, Was wir heute getan haben?
-أى شىء0 ما الشىء المضىء فيما فعلتيه اليوم؟

Was ist das, Was sie denken, Was ich verheimliche?
ما الشىء الذى تعتقد أننى أخفية ؟

Ganz inoffiziell, aus reiner Neugier, Was ist so besonders an Jack Bauer?
ليس للتحقيق ، انه مجرد فضول ما الشىء المهم حول "جاك باور"

Was haben all die Filme gemeinsam?
ما الشىء المشترك بين كل تلك الافلام ؟

Weißt du, Was das traurige ist?
أتعلم ما الشىء المثير للشفقة؟

Was hab ich gemacht, das so schlimm war?
ما الشىء السيىء الذى فعلته ؟

Also, Was liegt an?
ما الشىء المهم جداً الليلة ؟

Und Was wird ihm am meisten weh tun?
و ما الشىء الذى سيجعله يتألم

Was noch?
ما الشىء الآخر ؟