"ما بمقدوري" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Bestes

Danke Sir, ich tu mein Bestes.
شكراً جزيلاً، سيدي أنا أَفْعلُ ما بمقدوري.

Ich habe mein Bestes getan, aber er will heim und ich weiß nicht, wie ich ihn aufhalten soll.
فعلت ما بمقدوري لكنه يريد العودة و لا أعرف كيف أوقفه

- Ich versuche mein Bestes. - Gut. Gleich hier.
أنا سأحاول وسأفعل ما بمقدوري عظيم، تفضل

Ich bin nur ich selbst und versuche mein Bestes.
أنا مجرّد ني وأنا أفعل ما بمقدوري.

Schreib auf, was du möchtest, und ich tue mein Bestes.
دوني ما تحتاجين وسأفعل ما بمقدوري.

- Ich tue mein Bestes.
أنا سأفعل ما بمقدوري.

Ich will versuchen, mein Bestes zu tun.
سأفعل ما بمقدوري ياسيدي

Ich werde mein Bestes tun.
أنا سأَفعل ما بمقدوري

Ich gebe weiterhin mein Bestes. Ohne Zweifel.
شكراً لك، سيدة (بيترسن) سأحاول حقاً أن أفعل ما بمقدوري

- Ich tue mein Bestes.
أفْعلُ ما بمقدوري