"ما تبحث عنه" - Traduction Arabe en Allemand

• Suchen Sie
• was Sie suchen
• was du suchst

Nach was die Drei auch suchen, sie haben viele Menschen getötet, um es zu finden.
أيًا يكُن ما تبحث عنه ثلاثتهن، فقد قتلن أناسًا كثيرين لإيجاده.

Danach Suchen Sie.
هذا ما تبحث عنه طوال الوقت

Das müsste das sein, was Sie suchen - das Fracht- und Verladepersonal von Pier 32.
هذا ما تبحث عنه ، سجلات التوظيف والشحن لرصيف 32

Sie werfen ein großes Netz aus, und hoffen das zu fangen, was Sie suchen.
ترمي شبكة كبيرة و تتمنى أنك ستحصل على ما تبحث عنه

(Oma) Das, was du suchst, liegt in deinem Unterbewusstsein.
أنت تتحكم بالحاجز بين وعيك و ما تبحث عنه

Dabei müsstest du doch genau wissen, dass ich nicht mehr habe, was du suchst.
لكن بالتأكيد كما تعرف لم يعد لدي ما تبحث عنه

Ich glaube, genau das Suchen Sie.
أعتقد أن هذا ما تبحث عنه

Suchen Sie das hier?
أهذا ما تبحث عنه ؟

Danach Suchen Sie doch, oder?
هذا ما تبحث عنه , أليس كذلك ؟

Suchen Sie hier nach?
أهذا ما تبحث عنه ؟

Genau so einen Jungen Suchen Sie.
هو بالضبط ما تبحث عنه.

- Was Suchen Sie denn?
- أخبرنى ما تبحث عنه

Sie finden, was Sie suchen, oder werden wegen Kidnapping angeklagt.
حتى تجد ما تبحث عنه , ستكون متهم بخطف الرئيس

Seit ich den Laden gekauft habe, habe ich keine Nachtschicht mehr gemacht, aber hier sollten Sie alles finden, was Sie suchen.
لقد عملت بالوردية الليليه منذ اشتريت المكان ولكن، اه، هذا ينبغي أن يكون كل ما تبحث عنه

Wüssten Sie genau, was Sie suchen, wäre es nur eine Einrichtung.
،إن كنت تعلم ما تبحث عنه بالظبط كنت لتريده كمجرد زينة

Dachten Sie, ich gebe Ihnen, was Sie suchen?
هل ظننت حقا أنني سأدعك تحصل على ما تبحث عنه في النهاية؟

Ich fand das, was Sie suchen. Ich bin in Wonder World.
لقد وجدت ما تبحث عنه أنا فى "ووندر وورلد"

Ich bin kein Stricher, falls es das ist, was du suchst.
أنا لست عاهراً إن كان هذا ما تبحث عنه

Um zu finden, was du suchst... musst du einfach nur tief... in meinen Sack der Wunder blicken.
لتجد ما تبحث عنه... كل ماعليك فعله هو أن تنظر بعمق... في حقيبتي للإنبهارات.

was du suchst, kann nur in der Achse gefunden werden.
" ما تبحث عنه سوف تجده في أداه " بيثيا