"ما تحتاجونه" - Traduction Arabe en Allemand

• was ihr braucht
• was Sie brauchen

Wir machen diese Arbeit, damit euch alles, was ihr braucht, zur Verfügung steht.
نحن نفعل هذا لأنني أريد منكم جميعا أن يكون لديكم كل ما تحتاجونه في متناول أيديكم..

Wer weiß, vielleicht ist eine Trennung auf Zeit, genau das, was ihr braucht.
من يعلم ، ربما بعض الوقت متفرقين يمكن أن يكون فقط ما تحتاجونه

Er wird sicherstellen, dass es euch gut geht und ihr alles habt, was ihr braucht.
سيتأكد من أنكم بأمان وأن لديكم كل ما تحتاجونه

Sie wissen, was Sie brauchen und ich weiß, was Sie brauchen.
تعرفون ما تحتاجونه وأنا أعرف ما تحتاجون إليه

Aber was Sie brauchen, ist Ihre Freiheit.
لكن ما تحتاجونه فعلاً هو حريتكم.

Ihr habt in diesem Labor alles, was ihr braucht.
لديكم كل ما تحتاجونه بذلك المعمل.

Was bereits alles sein könnte, was ihr braucht.
والتي قد تكون كلّ ما تحتاجونه.

Alles, was ihr braucht, ist in der Küche.
كل ما تحتاجونه في المطبخ

Nehmt was ihr braucht, OK?
خذوا كل ما تحتاجونه يا رجال

Ich bin alles was ihr braucht.
أنا كلّ ما تحتاجونه.

- Ihr werdet alles haben, was ihr braucht.
ستحصلون على كل ما تحتاجونه

- Ich weiß, was Sie brauchen.
-أظنني أعلم ما تحتاجونه .