"ما تعرفينه" - Traduction Arabe en Allemand

• was du weißt
• was Sie wissen

Das ist mein Leben. Du könntest mir zumindest sagen, was du weißt.
نحن نتكلم عن حياتي هنا على الأقل قولي لي ما تعرفينه

Du musst mir alles erzählen, was du weißt.
. و الأن , أريد منك أن تخبريني كل ما تعرفينه

- was du weißt, ist gefährlich. - Warum hast du Mom das angetan?
ما تعرفينه خطير جداً - لماذا فعلت هذا بأمي؟

Eigentlich habe ich gehofft, Sie würden mir alles erzählen, was Sie wissen.
في الحقيقة كنتُ أتمنى أن تخبريني بكل ما تعرفينه

Hören Sie, Ma'am, die Situation spitzt sich immer weiter zu, also muss ich wissen, was Sie wissen.
انظري يا سيدتي, أنا أسابق الزمن لكي أحتوي حالة حرجة لذا أريد أن أعرف ما تعرفينه

was Sie wissen, kann uns helfen, gegen Rykov und Marks vorzugehen.
سيدة آلن، أيا كان ما تعرفينه يمكنه مساعدتنا لبناء قضية ضد رايكوف و ماركس

- was du weißt kann nicht bewiesen werden.
ما تعرفينه غير قابل للإثبات ليس بعد

Dann muss ich alles wissen, was du weißt.
إذًا أحتاجُ أن أعرف كل ما تعرفينه

was du weißt, ist gefährlich.
ما تعرفينه خطر جداً

Bleib bei dem, was du weißt.
تماشي مع ما تعرفينه

Und das ist alles, was du weißt?
وهذا كل ما تعرفينه ؟

Hey, alles was du weißt, alles was du wissen wirst... ist das, was für dich wahr ist.
-اسمعي، كلّ ما تعرفينه ، كلّ ما ستعرفينه... هُو الأمر الصائب لكِ.

Ich habe dir alles beigebracht, was du weißt.
علّمتكِ كل ما تعرفينه

Er wollte nur wissen, was Sie wissen.
كان يود أن يعرف ما تعرفينه أنتِ، وحسب.

Sagen Sie uns, was Sie wissen.
لا بأس ، إذ بأمكانكِ مشاركة ما تعرفينه

Aber jetzt muss ich erfahren, was Sie wissen.
الان، اريد أن أعرف ما تعرفينه

Ich denke, Sie wissen mehr als Sie dem FBI erzählt haben und was Sie wissen hat irgendwie mit Demetris Tod zu tun.
أظنك تعرفين أكثر مما قلتيه لعملاء المباحث الفيديرالية و ما تعرفينه له علاقة بطريقةٍ ما بموت (ديميتري)

Sie sind deswegen hier, was Sie wissen.
أنتِ هنا بسببِ ما تعرفينه.

Dann erzählen Sie mir, was Sie wissen, Boomer.
اخبرني ما تعرفينه بوومر