"ما تفعلونه" - Traduction Arabe en Allemand

    • was Sie tun
        
    • was ihr tut
        
    • was du machst
        
    • was du tust
        
    • was ihr macht
        
    • was Sie machen
        
    Entführer sind Idioten. Und nur Idioten würden tun, was Sie tun. Open Subtitles فقط الحمقى يخطفون و فقط الحمقى يفعلون ما تفعلونه
    Aber wenn das wahr ist, wenn Sie sind, wer ich denke, dann ist das, was Sie tun, toll. Open Subtitles انت لا تساعد نفسك ولكن إذا كان هذا حقيقي إذا كان هذا من أعتقد أنه هو, ثم ما تفعلونه شيء عظيم
    -Alles was ihr tut, ist, euch anzuschreien. Ihr seid keine Freunde. Open Subtitles كل ما تفعلونه جميعًا هو الصراخ في وجوه بعضكم، لستم أصدقاء.
    Keine Ahnung was du machst, aber ich wollte unterstellen, dass ich Koitus mit Rajs Mutter hatte - für einen Dollar. Open Subtitles لا اعرف ما تفعلونه لكنني كنت على وشك أن أدس أنني مارست الجماع مع والدة راج مقابل دولارا
    Mach zu Ende, was du tust und komm her. Open Subtitles لماذا لا يتم إنهاء ما تفعلونه والحصول على مؤخرتك هنا؟
    Das ist es, was ihr macht? Open Subtitles هل هذا ما تفعلونه دائمًا يا رفاق؟
    - Ich hoffe bei Gott, Sie wissen, was Sie machen. Open Subtitles أتمنّى من الله أن تعرف ما تفعلونه أوه، وأنا أيضا
    Ich treffe endlich meinen Schöpfer und das ist es, was Sie tun? Open Subtitles أخيراً وجدت صانعتي واتضح بأن هذا ما تفعلونه
    Sie und keller wissen natürlich, was Sie tun. Open Subtitles طبعاً انت وكيلير تعرفون ما تفعلونه
    Und für das, was Sie tun. Ich finde Cops großartig. Open Subtitles وبسبب ما تفعلونه أجد رجال الشرطة رائعون
    Ihr Jungs wisst nicht, was ihr tut. Open Subtitles لا تعلمون أيها الرجال ما تفعلونه.
    Wartet, das ist es also, was ihr tut? Open Subtitles انتظروا اذاً هذا ما تفعلونه يا رفاق ؟
    "Wir finanzieren euch, wollen euch also vorschreiben, was ihr tut. Open Subtitles "بما أننا نمولكم نريد أن نعرف ما تفعلونه
    Ich kann bei all dem was du machst bei den Dingen die du jagst nicht dabei sein--- Open Subtitles لا يمكنني أن أكون بالجوار مع كل ما تفعلونه تلك الأشياء التي تقاتلونها
    Also, ja, ich finde es toll, was du machst. Open Subtitles أظن بأن هذا رائعاً، ما تفعلونه
    "Ich weiß was du machst. Open Subtitles "أعرف ما تفعلونه" "أعرف كل شيء عن ذلك"
    Ja, ist was du tust es nicht richtig machen. Open Subtitles نعم، ما تفعلونه لا تجعل من الحق.
    - Nein. Über das, was du tust. Open Subtitles حول ما تفعلونه.
    Es interessiert mich nicht, was ihr macht. Open Subtitles لست مهتماً بمناقشة ما تفعلونه
    Wir wissen, was ihr macht. Open Subtitles نحن نعرف ما تفعلونه.
    Alles, was Sie machen, ist, sich zu Tode arbeiten und die Fälle, die Sie brauchen vernachlässigen. Open Subtitles كل ما تفعلونه هو العمل بشدة و إهمال القضايا التي تحتاج لإهتمامكم
    Ich glaube, ich weiß, was Sie machen. Open Subtitles وأعتقد أن وأنا أعلم ما تفعلونه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus