"ما تُريد" - Traduction Arabe en Allemand

• what you want
• was du willst
• was sie

~ Yes, get what you want to if you want ~
أُحصل على ما تُريد إذا أردت

~ You can do what you want ~
تستطيع أن تفعل ما تُريد

Wenn ich dir gebe, was du willst, wird es keinen Frieden geben.
- إن اعطيتك ما تُريد لن يكون هُناك أي رغَد رغِيد

Sag mir, was du weißt, und ich gebe dir, was du willst.
أخبرني بما أريدُ معرفته و سأمنحُك ما تُريد

Sein Seminar lautete "bekomme, was du willst,"
حلقته الدراسية كانت بعنوان: "الحصول على ما تُريد"،

Ich kann Dunbar nicht davon abhalten, was sie fragen wird.
لا يمكنني أن أمنع دنبار من سؤال ما تُريد أن تسأل.

- du bekommst alles, was du willst.
أنك حصلت على كل ما تُريد - حسناً، أولاً -

Ist es das, was du willst, Daddy?
ـ ببطئ ـ هل هذا ما تُريد ، أبى ؟

Schreib, was du willst.
اكتبْ ما تُريد.

Ich mach alles, was du willst.
سوف أفعل ما تُريد.

Wenn es das ist, was du willst Chuck, bin ich dabei.
لو كان هذا ما تُريد يا (تشاك)، فإنّي معك.

Bist allein, kannst tun, was du willst.
أنت بمفردك ، تفعل ما تُريد .

Dass Sie uns nicht töten, wenn wir Ihnen sagen, was sie wissen wollen.
بأنك لن تقوم بقتلنا حالما تعرف ما تُريد.

Ich komme schon damit klar, was sie sagen, Andy.
لقد فهمت ما تُريد أن تقوله، فى الحقيقة