"ما دائماً" - Traduction Arabe en Allemand

• immer

Ich weiß nicht was los ist, aber ehrlich gesagt, es ist immer irgendwas.
أجهل ما يحدث ولكن بصراحة، هنالك أمر ما دائماً

Vielleicht war ich mir dessen nicht bewusst, aber unbewusst habe ich immer geahnt, da ist irgendwas.
ربما لم أدرك ذلك شعورياً ولكن أدركته فى الباطن كنت أعلم أنه يوجد خطباً ما دائماً

Aber aus irgendeinem Grund schmeckt es immer am Besten als Hochzeitstorte.
لكن لسبب ما دائماً مذاقها أحلى كـ كعكة زواج

Dass nun immer einer auf mich achtgibt.
شخص ما دائماً يعتنى بى الآن ، لا يهمُ الأمر.

Irgendwie kommen seine Gläubiger immer wieder an meine Nummer.
بطريقة ما دائماً ما يحصل مقرضوه على رقمي

Das versucht immer jemand, und sie kommen immer entweder an Bord oder werden zurückgelassen.
شخص ما دائماً يحَاول. ودائماً ينتهي بهم المطاف على السفينة أو يُتركون في الخلف.

Aus irgendeinem Grund ist Moe's mittwochs immer geschlossen.
لسبب ما دائماً يغلق في أيام الأربعاء

Kennst du das, wenn man egal, was man tut, immer an der gleichen Stelle landet?
... هذا يجعلك تشعر بأنه , اينما ذهبت بطريٍقةٍ ما دائماً ما ينتهي بك المطاف في المكان نفسه

Es ist nur... es kommt mir so vor, als ginge immer irgendwas vor sich.
إنه فقط... يبدو الأمر وكأنه يحدث شيء ما دائماً

immer passt irgendwas nicht.
، كان هناك خطأ ما دائماً (ثم التقيت ب (دوريس

immer hatte ich jemanden. immer.
كان عندي شخص ما دائماً دائماً

Aber sie zeigte sich immer ganz entblößt.
كانت منفتحة لشيءٍ ما دائماً

Irgendwer ist immer hier.
يجب أن يوجد شخصاً ما دائماً

Jemand gewinnt immer, wissen Sie.
شخص ما دائماً يربح، تعلم

Es gibt immer einen, der Panik schiebt.
مزعج شخصاً يوجد ما دائماً

Und Amy, mir hast du gesagt, du seist krank, aber du siehst genau so müde und blass aus wie immer.
وأنتي يا(إيمي),لقد أخبرتيني بأنكِ مريضة, ولكنك بنفس الشحوب والأرهاق الذي ما دائماً تبدي عليه.

- Irgendetwas kommt immer durch.
لا بد أن يعبر شيء ما دائماً.

Das, was ich immer wollte, Sir.
ما دائماً أطلبه، سيدي.

Sie machen immer einen Fehler.
"إنهم يرتكبون خطأً ما دائماً."