"ما زال حياً" - Traduction Arabe en Allemand

• ist noch am Leben
• noch lebt
• noch am Leben ist
• Er lebt noch
• Ist er noch am Leben

Das Ding ist noch am Leben, Sir.
التحقق من الحساسات -ذلك الوحش ما زال حياً يا سيّدي

Mein Mann ist noch am Leben!
زوجي ما زال حياً

- Wir wissen nicht mal, ob er noch lebt. Ich überprüfe, ob ich in seiner Voicemail was Interessantes finde.
نحن لا نعرف حتى اذا ما زال حياً ونحاول الدخول الى حساب بريده الصوتي

Bei seinem Vater bin ich überrascht, dass er überhaupt noch lebt.
،نظراً لهوية أبيه يفاجئني أنه ما زال حياً

Warum glaubst du, dass Joe noch am Leben ist?
لمادا تظن ان (جو) ما زال حياً ؟

Er lebt noch. Wir müssen etwas anderes ausprobieren.
ما زال حياً سيتوجب علينا أن نجرب شيئاً آخر

Doutreval, dein alter Lehrer... - Ist er noch am Leben?
مدربك العجوز ، هل ما زال حياً ؟

Farrell ist noch am Leben. - Er ist also entwischt.
فيرل ما زال حياً

Es ist etwas schwach, aber es ist noch am Leben.
وضعيف قليلاً لكنه ما زال حياً

Er ist noch am Leben. - Nein, Mann.
ما زال حياً - لا، يا رجل.

Der Eigentümer, Marcus Mooney, ist noch am Leben.
صاحب الشركة ماركوس موني) ما زال حياً)

Erik Heller ist noch am Leben.
إريك هلر) ما زال حياً)

Das Kaiju ist noch am Leben!
ذلك الـ(كايجو) ما زال حياً

Das Gepiepse bedeutet wohl, dass unser Freund noch lebt. Ja.
سأفهم من أصوات الطنين هذه أن صديقنا ما زال حياً

Wenn der Schütze noch immer da draußen ist, und das Opfer immer noch lebt, wird er es noch einmal versuchen.
لو أن مطلق النار ما زال هناك والرجل الذي يلاحقه ما زال حياً فسيحاول مرة أخرى

Sollte ich dir nicht sagen, dass Riddick noch lebt?
ألم أخبرك أن ريديك ما زال حياً ؟

Joe Carroll, weil er noch am Leben ist.
(جو كارول) لأنه ما زال حياً

Er lebt noch?
هل ما زال حياً ؟

Er lebt noch. Sein Name ist Milton Vrang.
ما زال حياً اسمه( ميلتونفرانغ)

- Remy, sag es ihm. Ist er noch am Leben?
هل ما زال حياً ؟