Ich muss nur einen Treffer landen, in die Offensive gehen und abwarten. | Open Subtitles | يوجد نزعة طبيعية لعدم إزعاج بقية القطيع كل ما علي فعله هو إعطاؤه لكمة قوية ولعب موقف الدفاع ثم الانتظار |
Ich brauch keine Hilfe. Ich muss nur an meinem Können feilen. | Open Subtitles | لا احتاج المساعدة, كل ما علي فعله هو العمل على ادائي |
Ich muss nur 50 Unterschriften sammeln, erscheinen, mein Anliegen vortragen. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو جمع خمسون توقيعا الحضور ، عرض القضية |
Um also die Schallgeschwindigkeit zu messen, muss ich nur die Frequenz wissen. Tja, das ist einfach. | TED | إذاً، لأتمكن من قياس سرعة الصوت، كل ما علي فعله هو معرفة تردده. |
Hier zieh' ich bloß einen Stecker. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو نزع القابس... |
Ich muss nur dies, das und was auch immer zusammenschmeißen. | Open Subtitles | وكل ما علي فعله هو تناول هذا، ذاك أو أيا يكن |
Ich muss nur abwarten, warten, bis der dämliche Primitive sich umbringen lässt, dann bin ich am Zuge. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو أن أحصر وقتي أنتظر حتى ذلك المشعوذ الـ "بروت" الغبي أن يقتل نفسه عندها أقوم بخطوتي |
Ich muss nur abwarten, bis Phoebe den Formwandler umbringt. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو إنتظار (فيبي) أن تقتل المطبق |
Ich muss nur einige Aufgaben für ihn erledigen. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو مهام بسيطه |
Also muss ich nur das richtige Essen essen, und ich werde wieder gesund? | Open Subtitles | إذن كل ما علي فعله هو تناول النوع الصحيح من الطعام وسأكون بخير؟ |
Nun muss ich nur noch die letzten Spieler eliminieren. | Open Subtitles | والآن، كل ما علي فعله هو التخلص من اللاعبين الأخيرين. |
Da muss ich nur das gleiche Skript wie bei Lowell einsetzen und die Sache läuft. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو اقتطاع بعض النصوص التي استخدمت في (لويل) وأعيد الضبط |
Hier zieh' ich bloß einen Stecker. | Open Subtitles | كل ما علي فعله هو نزع القابس... |