"ما فعلوه بك" - Traduction Arabe en Allemand

• was sie dir antaten
• was sie dir angetan haben

Die Gangster bekamen den Lohn für das, was sie dir antaten.
رجال العصابة لقوا ما استحقوه جزاء ما فعلوه بك

Wie können wir irgendjemandem, besonders vom FBI, trauen, nach dem, was sie dir angetan haben?
كيف يمكننا الوثوق بأيَّ أحد وخاصة المباحث الفيدرالية مع الأخذ في الإعتبار ما فعلوه بك ؟

Ich weiß, was sie dir angetan haben. Du siehst fertig aus.
أعرف ما فعلوه بك أنت تبدو كالجحيم

Und die bezahlen für das, was sie dir angetan haben.
وهُم سيدفعون ثمن ما فعلوه بك

Ich weiß, was du von ihnen hältst und ich weiß, was sie dir angetan haben, doch dein Leben wurde aus einem Grund gerettet und das ist nicht dieser.
) أنا أتوسل إليك أعرف كيف تشعر حيالهم وأعرف ما فعلوه بك