"ما لديكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• was du hast
• was du kannst
• was du draufhast
• was du drauf hast

Aber überleg mal, was du hast, wohin zu zurück gehst!
فكري بكل ما لديكِ من هبات بكل ما سوف تعودين له

Im Feld, machst du was du kannst, du arbeitest mit dem, was du hast.
في الموقع، تقومين بما تستطيعين وتستخدمين كلّ ما لديكِ

Du musstest auch nicht für das kämpfen, was du hast.
لم تضطري للقتال من أجل الحصول على ما لديكِ

Komm, mein Liebling, zeig, was du kannst.
اسرعي يا عزيزتي! ارينا ما لديكِ!

Dann zeig mir, was du draufhast, und ich zeige dir, was eine Jägerin ist.
إذا أريني ما لديكِ وسأريكِ من هي المبيدة بحق

verstehst du? Du musst mir zeigen, was du drauf hast.
فيجب أن تحظين بصوت أصلي يجب عليكِ أن تريني ما لديكِ.

Zeig mir, was du hast und ich sende es dem FBI zu.
أرني ما لديكِ وسأرسلها إلى المباحث الفيدرالية.

Baby, gib's mir. Zeig Daddy, was du hast.
صغيري ، قم بواجبك معي - جميل - اوه ، لا بأس ، أظهري لوالدكِ ما لديكِ هيا ، أظهري لوالدكِ ، نعم

- Das ist alles was du hast, ein Notsignal?
هذا كل ما لديكِ .. منارة استغاثة ؟

Sie will, was du hast, und sie weiß, wie man es sich nimmt.
.إنها تريد ما لديكِ وتعرف كيف تسلبه

Bring mir, was du hast.
احضري لي فحسب ما لديكِ

Komm schon, zeig mir, was du hast.
هيا , أريني ما لديكِ

Komm, Kleine. Zeig mir was du hast.
هيّا يا فتاة، أرني ما لديكِ.

- Ist das alles, was du kannst?
أهذا كل ما لديكِ ؟

Dann komm mal rein. Mal sehen, was du kannst.
حسناً, أدخلي و أريني ما لديكِ

Dann komm mal rein. Mal sehen, was du kannst.
حسناً أدخلي وأريني ما لديكِ

Zeig mir, was du kannst!
أريني ما لديكِ..

Zeig uns, was du draufhast.
اسمعينا ما لديكِ

- Zeig uns, was du draufhast.
-حسنٌ. لنرى ما لديكِ

- Zeig mir, was du drauf hast.
دعينى أرى ما لديكِ

Ist das alles, was du drauf hast?
"إيميلي) , هل أنتِ موجودة ؟ )" أهذا كل ما لديكِ ؟