"ما مشكلة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Was ist mit
        
    • Was hat
        
    • Was ist nur mit
        
    • Was stimmt nicht mit
        
    • Was ist denn
        
    • Was ist los mit
        
    • Problem
        
    - Was ist mit dem Ding los? - Störungen. Open Subtitles هل تستطيع ان تعرف ما مشكلة هذه الترددات مشوشة
    Und Was ist mit dem Mädchen mit den Zöpfen, die nie rennt? Open Subtitles ما مشكلة تلك الفتاة ذات الجديلة التي لا تركض
    Großvater, Was ist mit den Ponys? Open Subtitles ما مشكلة الخيول يا جدي؟
    Was hat der Hynkie? Open Subtitles ما مشكلة هينكي؟
    Was ist nur mit den Männern los? Open Subtitles هلاّ يُخبرني أحدهم ما مشكلة الشباب؟
    Meine Waffe, der Hammer, der Aufzug - Was stimmt nicht mit diesem Ort? Open Subtitles .مسدسي والمطرقة الهوائية والمصعد ما مشكلة هذا المكان؟
    Was ist mit deinen Augen? Open Subtitles ما مشكلة عيونِكِ؟
    Was ist mit der Schublade los? Open Subtitles ما مشكلة ذلك الدرج؟
    Was ist mit dieser Schublade los, Billy? Open Subtitles ما مشكلة هذا الدرج يا بيلي؟
    Was ist mit dem Auto los? Open Subtitles ما مشكلة السيارة؟
    Jerry, Was ist mit deiner Anlage? Open Subtitles جيري، ما مشكلة المسجل خاصتك؟
    Was ist mit deiner Anlage? Open Subtitles ما مشكلة المسجل خاصتك؟
    Was ist mit ihren Armen los? Open Subtitles ما مشكلة ذراعيها؟
    Was ist mit dem Fenster? Open Subtitles ما مشكلة النافذة؟
    Was ist mit ihrem Telefon? Open Subtitles ما مشكلة هاتفها؟
    Gott, Was hat der Typ für 'n Problem? Open Subtitles ما مشكلة ذلك الرجل ؟
    Was hat der Kerl? Open Subtitles ما مشكلة هذا الرجل ؟
    Was ist nur mit diesen Leuten los? Open Subtitles ما مشكلة هؤلاء الناس ؟
    Was ist nur mit diesem Hund los? Open Subtitles ما مشكلة هذا الكلب؟
    Was stimmt nicht mit meiner Couch? Open Subtitles حسنا, ما مشكلة الأريكة الخاصة بي؟
    Was stimmt nicht mit solchen Leuten? Open Subtitles ما مشكلة هؤلاء الناس؟
    Aus Scheiß-Lüttich? Was ist denn verkehrt an West-Flandern? Open Subtitles من ليجي اللعينة، تباً ما مشكلة ويست-فلاندرز ؟
    Was ist los mit dem Telefon? Open Subtitles ما مشكلة الخطوط الهاتفيّة؟
    Letztlich werden großen Problemen manchmal die Lösungen entzogen, weil wir das Problem nicht richtig verstehen. TED بالنهاية , المشاكل الكبيرة احيانا مستعصية الحل لأننا لا نفهم حقا ما مشكلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus