"ما من مشكلة" - Traduction Arabe en Allemand

• Kein Problem

Danke fürs Einkaufen, Keno. Kein Problem.
شكراً على توليك التسوق عوضاً عنا ما من مشكلة

Kein Problem. Er muss doch durch den Park, oder?
ما من مشكلة ، عليه أن يمر بالمنتزة صحيح ؟

Wenn Sie nicht darüber reden möchten, ist das okay, Kein Problem.
لو اردت عدم التكلم بهذا الموضوع فلا بأس . ما من مشكلة

Haben wir 'n Problem? - Kein Problem. Es gibt so 'ne und solche.
كلاّ , ما من مشكلة مع الجميع حتى المحامين

Ja, ich komm mit. Klar. Kein Problem.
حسناً، سأدخل معك طبعاً، ما من مشكلة

Das ist doch Kein Problem, wir passen auf sie auf.
يجب أن يبقى الزوج مع زوجته - ما من مشكلة ، نحن سنعتني بها -

Ja, alles in Ordnung, Kein Problem.
نعم, كل شيء على مايرام, ما من مشكلة.

Kein Problem.
ما من مشكلة على الإطلاق

- Kein Problem. - Sie haben mich überzeugt.
ـ ما من مشكلة ـ اقتنعت

Alles klar? - Kein Problem.
أأنت بخير ما من مشكلة

- Kein Problem.
لا , ما من مشكلة

Kein Problem.
حسن, ما من مشكلة.

- Wir kommen irgendwie zu euch runter. - Kein Problem.
سنجد طريق للأسفل ما من مشكلة

Kein Problem, ich rufe Sinem an und die macht heute den Laden auf.
"حسناً. ما من مشكلة. سأتصل بـ"سينم

Ich kenne 'nen Mann in San Bernardino. Wir finden Tiny, Kein Problem.
أعرف رجلاً بـ "سان بيدرو" , يملك معلومات عنه سنعثر على (تايني) , ما من مشكلة بذلك

Ja, Kein Problem.
هذا ممتاز ما من مشكلة بذلك

Kein Problem.
ما من مشكلة. الجلوس.

Klar, Kein Problem.
حسناً، ما من مشكلة

- Nein. Kein Problem. - Gut.
كلا، ما من مشكلة البتة - جيّد -

Okay, Kein Problem.
حسناً ما من مشكلة