"ما هو الشيء" - Traduction Arabe en Allemand

• Was ist so

Was ist so wichtig, dass ich dafür meine Pasta und Hackbällchen unterbrach?
إذا ما هو الشيء المهم الذي عطلني عن الباستا وكرات اللحم؟

Aber warum? Was ist so toll an ihm und seinem System?
ولكن لماذا ؟ ما هو الشيء المميز و الرائع في جدول مندلييف الدوري

Was ist so wichtig in deinem Leben, dass du Angst vor dem Verlieren hast?
ما هو الشيء الثمينُ في حياتِكَ الذى انت قلق ان تخسره؟

Was ist so wichtig in deinem Leben, dass du Angst vor dem Verlieren hast?
ما هو الشيء الثمين في حياتك الذى انت قلق ان تخسره؟

Was ist so wichtig, dass du es mir nicht jetzt sagen kannst?
ما هو الشيء المهم الذي لا يمكنك أن تخبريني به الآن ؟

Randall, Was ist so begehrenswert an mir?
أخبرني ياراندل ما هو الشيء الموجود بي الذي يجعلك ترغب بي ؟

Was ist so wichtig, dass er nicht mitkommen konnte?
ما هو الشيء المهم الذي يمنعه من أن يقضي الوقت معنّا؟

Was ist so besonders an Ahnenland.
ما هو الشيء المهم في أراضي الاباء والأجداد؟

Was ist so wichtig, dass wir uns auf der Straße treffen müssen?
اذن ، ما هو الشيء المهم الذي جعلك تلتقي بي في الشارع ؟

Was ist so kostbar?
ما هو الشيء الأهم على الاطلاق ؟

Was ist so sexy an Schenkeln?
ما هو الشيء المثير في الأفخاذ؟

Was ist so schlimm daran, wenn man ein Mädchen hat?
ما هو الشيء السيء في الحصول على فتاة؟

Und ... Was ist so wichtig, dass wir uns sofort treffen mussten?
إذن... ما هو الشيء الهام الذي تقابلنا بصدده؟

Was ist so verdammt wichtig, dass Sie etwas Geschichtsträchtiges verpassen müssen?
... ما هو الشيء الأكثر أهمية لكي تحتاج بأن تفوّت لقاءاً مع التاريخ؟

Was ist so komisch?
ما هو الشيء المضحك ؟

Was ist so groß... und so wichtig, dass es Mollys Leben und das all der anderen Menschen, die Sie im Keller eingesperrt halten, wert ist?
ما هو الشيء الضخم والهام جدًا.. الذي يستحق التضحية بـ(مولي) وحياة الكثير ممن تحبسينهم في ذات السرداب؟