"ما يزال حياً" - Traduction Arabe en Allemand

• noch lebt
• noch am Leben ist
• lebt noch
• noch leben
• ist noch am Leben

Damit erreichst du mich. Gib mir Bescheid, ob er noch lebt.
اتصل بي من خلال هذا دعني أعرف إن كان ما يزال حياً

Ich frage mich, ob der, der ihn zu töten versuchte, weiß, dass er noch lebt.
اتسائل إن كان يعرف أياً من حاول قتله أنه ما يزال حياً

LIZZIE BORDEN IN MORD-STADT GESEHEN! Wenn du Beweise hast, dass er noch am Leben ist, dies ist deine Chance.
اذا كان لديك دليل على انه ما يزال حياً فالآن هي فرصتك

Aber der Vater war gar nicht da. Das heißt also, er lebt noch.
ولكن الأب لم يكن قاطناً بالمنزل آنذاك، فهو ما يزال حياً

Wenn König Ferdinand noch leben würde, aber für den kleinen Franz, nein, Onkel.
ذلك لو كان الملك "فيرناندو" ما يزال حياً.. أما "فرانشيسكيلو"، لا، يا عمي

Kristatos ist noch am Leben.
كريستاتوس.. ما يزال حياً

Genau darum geht es. Ich glaube allmählich, dass Davis noch lebt.
هذا هو القصد يا (كلوي)، أظنّ أنه ما يزال حياً.

Sie haben gerade bewiesen, dass dieser Held noch lebt, Oliver.
لقد أثبت أن البطل (ما يزال حياً فيك يا (أوليفر

Kendra ist so nah dran, ihm zu folgen und Vandal Savage lebt noch und draußen geht Gott weiß was ab und alles, worüber du nachdenkst, ist, einen Diamanten zu stehlen?
و(فاندال سافاج) ما يزال حياً طليقاً يكيد شيئاً الله أعلم به -وكل ما يشغل تفكيرك هو سرقة ماسة ؟

Er lebt noch.
ما يزال حياً.

Dann muss er noch leben.
هذا يعني أنه ما يزال حياً

- könnte Adam noch leben...
- لربما كانَ (آدم) ما يزال حياً...

Jed Sawyer ist noch am Leben, und in dem Haus.
نعتقد أنَّ (جايد المنشار) ما يزال حياً وقد يكون في المنزل