"ما يشاؤون" - Traduction Arabe en Allemand

• was sie wollen

Sie können tun, was sie wollen, und werden nicht als Erwachsene angeklagt.
يمكنهم فعل ما يشاؤون دون أن يُحاكموا كراشدين

Wir sind hier, weil Weiße denken sie könnten mit uns Farbigen machen was sie wollen.
نحن هنا لأن الناس البيض يعتقدون بأن بمقدوهم فعل ما يشاؤون للناس السود

Denn wenn man den Menschen erst einmal die Freiheit gibt zu tun, was sie wollen, wie der Herr im Garten Eden erkennen musste, dann werden sie genau das tun.
لأنّه متى ما منحتِ الناس حريّة التصرّف وفق ما يشاؤون كما أرسى الله في جنّة عدن، فذلك ما سيفعلونه بالضبط

So können sie einfach machen, was sie wollen.
إنهم يمكنهم فعل ما يشاؤون في الشركة الأن

Sie sind Sklaven. Die Herren machen mit ihnen, was sie wollen.
هم عبيد, فالطبقة العالية يعملون ما يشاؤون بهم

Frei zu tun, was sie wollen, wann immer sie es wollen.
أحرار ليفعلوا ما يشاؤون في الوقت الذي يشاؤون

Das ist vollkommen egal, weil drei Leute nicht hier sind, die sagen werden, was sie wollen.
لا يهم رأيي لأن هناك 3 أشخاص غير موجودين هنا من المحتمل أن يقولوا ما يشاؤون

Sie nehmen, was sie wollen.
ويأخذون ما يشاؤون ويتركون البقية تتعفن.

Und über mich können die Menschen denken, was sie wollen.
ويمكنهم قول ما يشاؤون عن شخصيتي

Die praktisch tun, was sie wollen.
الذين بالأساس يفعلون ما يشاؤون.

Sollen sie schreiben, was sie wollen.
فليقولون ما يشاؤون

Die Bullen denken, sie können tun, was sie wollen.
يظنون أن بوسعهم فعل ما يشاؤون

Die Starken nehmen sich, was sie wollen.
الأقوياء يأخذون ما يشاؤون