"مباشرة بعد أن" - Traduction Arabe en Allemand

• gleich nachdem ich
• direkt nachdem ich

Sie begann zu brechen, gleich nachdem ich sie abgegeben habe.
لقد بدأت التقيأ مباشرة بعد أن أوصلتها.

gleich nachdem ich das Appartement eingerichtet habe.
مباشرة بعد أن أؤثث الشقة

Stellte sich heraus, James stieg aus, gleich nachdem ich ihn verließ.
إذا، اتضح أن (جايمس) غادر مباشرة بعد أن تركته.

Du musst sie dir angehört haben, direkt nachdem ich sie dir gegeben hatte.
نجاح باهر، ويجب استمعنا إليها مباشرة بعد أن أعطاه لك.

direkt nachdem ich diese Desserts von dem Spendenbeschaffer abgeholt habe.
مباشرة بعد أن أشتري الحلويات لحفل المدرسة لجمع التبرعات

Ich habe Dan direkt, nachdem ich mit Colin Schluss gemacht habe, angerufen.
(اتصلت على (دان) مباشرة بعد أن قطعت علاقتي ب(كولن

Ich denke, dass Sie wissen wollen, wann ich das Haus verlassen habe, was gegen 21 Uhr war... gleich nachdem ich Annalise gesagt habe, dass Sam wusste, dass Lila schwanger war.
أعتقد أن ما تريدون معرفته هو الوقت الذي غادرت فيه المنزل والذي كان قرابة التاسعة مباشرة بعد أن أخبرت (آناليس) أن (سام) يعرف أن (ليلى) كانت حاملا

Agent Weston auf seinen Knien, und das bin ich, direkt nachdem ich Giselle tötete.
العميل (ويستون) على ركبتيه وهذا أنا مباشرة بعد أن قتلتُ (جيزيل)

Ja, es war direkt nachdem ich Hoyt schnappte.
أجل، كانت... مباشرة بعد أن ألقيت القبض على (هويت)