"مبتغاي" - Traduction Arabe en Allemand

• will

Ich will nur einen Bombenleger schnappen.
أؤكّد لك بأنّ مبتغاي هو القبضُ على المُفجّر.

Solange ich bekomme, was ich will, pfeife ich auf den Rest.
طالما سأنال مبتغاي فلا أبالي البتّة بالباقي

Ich will nur den Spaß beim Zusehen, wie Gerechtigkeit verübt wird.
كل مبتغاي أن أسعد برؤية العداله تتحقق

Ich weiß, was ich will. Ich weiß genau, was ich will.
أعرف مبتغاي أعرفه بدقة

Glaber kommt morgen. Seine Absichten im Hinblick auf den Thraker beinhalten wohl Blut. Bis seine Gunst gesichert ist, will ich es warm und fließend haben.
لابد أن يبقى حياً حتى أنال مبتغاي من (جلابر) , اللعنة , يا للحر

Ich glaube, du weißt, was ich will.
أعتقدكِ تعرفين مبتغاي

- Ich will es so.
-هكذا أنال مبتغاي

Du weißt genau, was ich will.
تعرف مبتغاي