| -Ich kann nicht. so früh kriege ich kein Auge zu. | Open Subtitles | لا استطيع النوم الوقت لا يزال مبكرا جدا |
| Weil wir so früh aufgestanden sind. Deshalb | Open Subtitles | لأننا استيقظنا مبكرا جدا |
| Danke, dass Sie so früh herkommen konnten. | Open Subtitles | شكرا لقدومك ِ هنا مبكرا جدا |
| "Nein, Jimmy, nicht. Es ist noch zu früh." Blödsinn. | Open Subtitles | لا، جيمي، لا تحاول الوقت لذلك مبكرا جدا |
| Es ist noch zu früh, Kleiner. | Open Subtitles | هذا مبكرا جدا يا عزيزي |
| Ich sagte: "Sie denken darüber viel zu früh nach." | TED | قلت " تفكرين بهذا مبكرا جدا للغاية" |
| Aber nicht so früh. | Open Subtitles | -ليس مبكرا جدا ! |
| Es ist noch zu früh am Tage, um Prinzen zu töten. | Open Subtitles | -مازال الوقت مبكرا جدا لقتل الامراء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 