Ich errichte gerade Ein Gebäude in der Schweiz, Basel. Es ist ein Bürogebäude für eine Möbelfirma. | TED | أنا أعمل مبنى في سويسرا، بازل، وهو مبنى مكاتب لشركة أثاث. |
Auf unserer heutigen Tour haben wir einige Pakete in Ein Gebäude in der Innenstadt geliefert. | Open Subtitles | في طريقنا اليوم اوصلنا طرود عديدة إلى مبنى في وسط المدينة |
Ein Gebäude in Hell's Kitchen, designt von meinem Kollegen John Raymond. | Open Subtitles | مبنى في "هيلز كيتشن"، صممه زميلي "جون رايموند". |
Also, ein unterirdisches Rechenzentrum, und Sie wollen, dass ich praktisch jedes Gebäude der Stadt renoviere? | Open Subtitles | إذن، مركز بيانات تحت الأرض! وتريدين مني أن أقوم بتجديد كل مبنى في البلدة |
In der Innenstadt in einer Zelle. In einem Gebäude. | Open Subtitles | في كابينة هاتف في مبنى في وسط المدينة |
Einmal kam ein Feuernotruf rein und als meine Gruppe ausrückte, quoll dicker schwarzer Rauch aus einem Gebäude in einer Gasse. | TED | وفي يوم ما وردنا اتصال بنشوب حريق، وتأكدت تمامًا عندما رأيت الفريق المحرك يستعد، كان يوجد دخان أسود ينبعث من مبنى في أحد الأزقة. |
Ein Gebäude in der Innenstadt? | Open Subtitles | مبنى في وسط المدينة؟ |
Eine hat Ein Gebäude in der 57th Street gekauft. | Open Subtitles | أحدهم اشترى مبنى في شارع 57. |
Ein Gebäude in Brooklyn. | Open Subtitles | مبنى في بروكلين . |
Ein Gebäude in Manhattan wird verschwinden? | Open Subtitles | -سيختفي مبنى في (مانهاتن)؟ |
Morn hat mir davon erzählt. Es ist das höchste Gebäude der ganzen Stadt, oder? | Open Subtitles | أمي كانت تخبرني بهذا وقالت أنها أطول مبنى في المدينة، صحيح؟ |
Also, wenn ich euch recht verstanden habe, redet ihr hier... vom Burj Khalifa, dem höchsten Gebäude der Welt. | Open Subtitles | حسناً، إذن بحسب ما فهمت فإن "برج خليفة" هو أطول مبنى في العالم |
Er versteckt sich In einem Gebäude auf der A Avenue und der Fünften. | Open Subtitles | إنّه يختبئ في مبنى في الجادّة الخامسة و"أ". -اذهبا للمشي قليلاً يا رفاق . |
Die Kopie von Samaritan wurde auf einen Server In einem Gebäude in der Innenstadt geladen, das eine entscheidende Besonderheit hat: | Open Subtitles | نسخة (السامري) تم تحميلها إلى خادم في مبنى في وسط المدينة والذي لديه سمة وحيدة مميزة |
Sie löste den Alarm von einem Gebäude in Brooklyn aus. | Open Subtitles | لقد أرسلت أمر الحجز من مبنى في بروكلين |
Sie stehen auf einem Gebäude, in unserem Fall auf einem Dixieklo, und wir lassen Modellflieger auf sie zufliegen, und er ist der große King Kong, | Open Subtitles | و قمنا بإيقافهم على سطح مبنى في حالتنا تلك هو المرحاض و نُطير طائرات نحوهم و تصطدم بهم أنه مثل (كنيج كونج) |