"مبيعاتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Umsätze
• Verkaufszahlen
• Auflage
• wir verkaufen

Unsere Umsätze sind im Keller.
مبيعاتنا في الأيام الثلاثة الماضية ذهبت مباشرة إلى المرحاض

Und es gibt, na ja... keine bedeutenden Sicherheiten und im Moment keine nennenswerten Umsätze.
وانت ليس لديك إي ضمانات حقيقية والحد منخفض من الإيرادات القادمة أرقام مبيعاتنا ارتفعت

Ich bin sicher, die Verkaufszahlen werden die Erwartungen übersteigen.
وأنا واثقة للغاية أن مبيعاتنا ستتجاوز التوقعات.

Als Moderatorin muss ich darauf hinweisen, dass es in diesem Thread nur um schwindende Verkaufszahlen geht.
كوني المشرفة، لا بد لي من أن أذكركم أن هذه المناقشة هي للحديث عن تدني مبيعاتنا فحسب

Die Veröffentlichung meiner Memoiren als Serie wird auf jeden Fall die Auflage erhöhen.
لأن نشر سيرتي الذاتية على شكل حلقات سوف يُساعد على زيادة مبيعاتنا.

Je mehr wir verkaufen, desto billiger werden sie.
كلما زادت مبيعاتنا كلما رخصت أسعارها

Hier ist ein Einbruch, von 2001 bis 2003: Ein Einbruch, wo unsere Umsätze über eine Periode von 3 Jahren um 17 % sanken.
يوجد هبوط هنا من 2001 إلى 2003 واستمر هذا الهبوط لثلاثة سنوات حيث هبطت نسبة مبيعاتنا إلى 17%

Als du das Interview mit Earl Williams in der Todeszelle gemacht hast ging unsere Auflage hoch auf 75.000!
عندما أجريت ذلك الحوار مع (إيرل ويليامز) في رواق الإعدام إرتفع معدل مبيعاتنا بـ75000

Es scheint wir machen mehr Profit, als wir verkaufen.
يبدو أننا نظهر ربح أكثر من مبيعاتنا.

Dick hatte eine Eingebung. wir verkaufen vor allem drei Artikel.
لذا، ذات يوم (ديك) أدرك شيئًا، يرى أن الجزء الأكبر من مبيعاتنا تأتي من 3 أشياء.