Wir sind uns ziemlich sicher, dass nur Menschen, die keine Scham kennen, Menschen sind, die keine Fähigkeit zu Verbindungen oder Einfühlungsvermögen haben. | TED | نحن متأكدون بأن من لا يشعر بالعار هم أولئك الذين ليس لديهم السعة لتكوين الروابط والعواطف. |
Bist du sicher, dass sich das Ding der Erste nannte? | Open Subtitles | هل أنتم متأكدون بأن ذلك الشيء يسمى نفسه بالأول ؟ |
Wenn wir etwas mehr Bemühung machen, wir können sicher dieses Sarajevo sein wird bald eines der Hauptzentren von beliebter Musik. | Open Subtitles | ، إذا بذلنا جهداً أكثر بعض الشىء قد نكون متأكدون بأن سراييفو ستصبح قريباً واحدة من المراكز الرئيسية . فى الموسيقى الشعبية |
Wir sind nicht sicher. | Open Subtitles | نحن لسنا متأكدون بأن ماتيو ميت. |
Sind wir uns also sicher, dass es das ist, was wir wollen? | Open Subtitles | لذا ، نحن متأكدون بأن هذا مانريد ؟ |
- Sind wir sicher, dass es vorbei ist? | Open Subtitles | هل نحن متأكدون بأن الأمر انتهى؟ |
Aber ich denke, wir sind so sicher, wie wir können, dass Bella sicher ist. | Open Subtitles | لكن أنا أعتقد أننا متأكدون بأن "بيلا" في أمان |
Seid ihr sicher, dass Chance nicht zu erreichen ist? | Open Subtitles | أأنتم متأكدون بأن (تشانس) غير متاح ؟ |