| Da bin ich mir nicht so sicher. Ihre Leute haben sie überfallen. | Open Subtitles | لست متأكد بشأن هذا، هذه الفتاة قد تعرضت لهجوم مسبقاً من قومك |
| Sind Sie da sicher? Ich dachte, ich hätte gelesen... | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا .. أعتقد أنني قرأت أنه |
| - Schatz, bist du sicher, Clara wird es gut gehen? | Open Subtitles | عزيزي هل أنت متأكد بشأن كلارا ستكون بخير |
| - Sind Sie sich beim Fahrplan sicher? | Open Subtitles | ــ هل أنت متأكد بشأن لائحة التوقيت ؟ ــ بالتأكيد إذا . |
| Willst du sicher nicht mit? | Open Subtitles | هل أنتَ متأكد بشأن عدم مجيئكَ؟ |
| Nein, ich bin mir nicht wirklich sicher was noch meine Szene ist. | Open Subtitles | كلاّ , لستُ متأكد بشأن حضورى بعد الآن. |
| Ich bin mir sicher. | Open Subtitles | أنا متأكد بشأن هذا |
| - Sind Sie sich mit funf Minuten sicher? - Ich weiss nicht. | Open Subtitles | - هل أنت متأكد بشأن تلك الدقائق الخمس؟ |
| - Sind Sie sich mit funf Minuten sicher? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد بشأن تلك الدقائق الخمس؟ |
| Sind Sie sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك ؟ |
| Bist du dir ganz sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| Seid ihr euch da auch sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| - Bist du dir auch sicher, Neville? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد بشأن هذا يا نيفيل ؟ |
| Bist du dir sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك ؟ |
| Bist du da sicher? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن هذا ؟ |
| Ganz sicher scheinen Sie aber nicht zu sein. | Open Subtitles | -تبدو غير متأكد بشأن تاريخ ميلادك |
| Bist du dir deswegen sicher? | Open Subtitles | ـ هل أنت متأكد بشأن هذا؟ |
| Da bin ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | أنا لست متأكد بشأن هذا |
| Dessen wäre ich mir nicht so sicher. | Open Subtitles | لم اعد متأكد بشأن ذالك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 