"متأكد من أنني" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich

Danke, aber Ich bin sicher, es wird mir gut gehen.
حسناً، شكراً لكِ، لكنني متأكد من أنني سوف أكون بخير.

Irgendwo bin Ich bestimmt in ein Stück Schwein getreten.
أنا متأكد من أنني صعدت على قطعة منه في مكان ما.

Ich habe keine Ahnung, wovon Sie da reden.
أنا متأكد من أنني لا أعرف ما الذي تتحدث عنه

So schaffe Ich es.
إنني متأكد من أنني سأصل على الوقت هذه المرة

Ich und die Schwestern liegen uns zwar momentan in den Haaren, aber Ich wünsche ihnen nichts Schlechtes.
إنظر ، الشقيقات و أنا قد لا نكون على وفاق في الوقت الحالي لكنني متأكد من أنني لا أريد أن يتأذوا

Ich glaube nicht, aber Ich würd's gern mal versuchen.
لست متأكداً من ذلك ولكنني متأكد من أنني سأحاول

Ich bin mir absolut sicher, dass Ich das Problem vollständig gelöst habe.
هل عالجت مشكلة الإحماء الزائد؟ أنا متأكد من أنني عالجت تماماً مشكلة الإحماء الزائد، نعم

Ich bin mir nicht sicher, ob dieser plan so gut durchdacht ist.
أنا فقط لست متأكد من أنني سأقوم بما هو مخطط بشكل صحيح

Warum greifst du dir den Jungen nicht? Ich habe einen großen Kopf... und kurze Arme. Und Ich bin nicht sicher... ob dieser plan gut durchdacht ist.
إن أذرعي صغيرة , و رأسي ضخم جداً أنا فقط لست متأكد من أنني سأقوم بما هو مخطط بشكل صحيح

- Ich will das wirklich gar nicht.
أنا متأكد من أنني لا أريد فعل ذلك إنه فقط النمط قد يكون مختلف

Ich schwor, mich niemals in eine Sterbliche zu verlieben.
أنا متأكد من أنني لم أكن لأغرم بأمرأة فانية.

Sie sind so taub, dass Ich gar nichts spüren kann.
لستُ متأكد من أنني يمكن أن أشعر بأي شيء.

Aber Ich bin mir sicher, Ich hörte Spielautomaten im Hintergrund.
ولكن أنا متأكد من أنني سمعت ماكينات القمار في الخلفية

Ich sollte sagen, dass er es aus eigener Kraft schaffen will.
متأكد من أنني سأقول بأنه يريد القيام بذلك بمفرده

Sollte der Typ kein Roboter gewesen sein, bin Ich mir ziemlich sicher, dass es nach Metall klang.
إلا إذا كان هذا المتأنق روبوت، متأكد من أنني سمعت المعادن.

Ich lass mir doch von dem Asthmatiker nichts sagen.
وأنا متأكد من أنني قادر على التفوق على فتى ازمة الربو هذا

Gut, denn in meinen Anzugschuhen, trampel Ich dir bestimmt auf die Zehen.
لا تقلقي، حالما أضع حذائي على الأرض أنا متأكد من أنني سأخطوها لكِ مجددًا

Ich weiß nicht, ob Ich das kann .
يا رفاق, أنا لست متأكد من أنني أستطيع فعلها

Ich bin sicher, Ich kann mich ein anderes Mal mit diesem Arzt treffen.
أنا متأكد من أنني سوف تكون قادرة على تلبية أن الطبيب مرة أخرى.

Ich bin mir sicher, dass Ich weinen kann, ohne das etwas in die Luft fliegt.
لا تقلق. متأكد من أنني يمكن أن يبكي دون تهب الاشياء.