"متاخرا" - Traduction Arabe en Allemand

• zu spät
• aber spät
• spät in der

Wir sitzen hier seit 10 Minuten! Ich hasse es, zu spät zu sein.
لقد جلسنا هنا لعشر دقائق اكره ان اكون متاخرا

Kanbei, wenn mein Kopf erstmal vom Hals ist, ist es zu spät.
كانبى.. سيكون هذا متاخرا جدا عندما تقطع راسى

Das geht ja nur, wenn er zu spät kommt, nicht?
لا أستطيع ان أفعل ذلك أن لم يكن متاخرا, أليس كذلك ؟

Ich komme sicher noch heute zurück, aber spät.
سوف اعود بهذه الليله، متاخرا

Du weißt schon, an einem Tag kletterst du durch das Schlafzimmerfenster spät in der Nacht... und teilst Geheimnisse und trinkst Kakao.
تعلمين , في احد الايام نتسلق الى نافذة غرف نومنا متاخرا بالليل نشارك الاسرار , ونشرب الكاكاو

Zum Glück überzeugte ich meine Schwester von Mr. Wickhams wahren Motiven, bevor es zu spät war.
لحسن الحظ استطعت تخليص اختى منة قبل ان يكون هذا متاخرا

Ich rannte, so schnell ich konnte, und dann hörte ich die Schreie, aber ich kam zu spät an.
هرولت باسرع ما يمكن وبعدها سمعت صرخات ولكني وصلت متاخرا

Ich bin Hylas. Auch ich kam zu spät zu den Spielen.
انا "هايلس " لقد جئت متاخرا للمنافسه فى الالعاب

Ich mag nicht zu spät ins Haus kommen.
اكره الدخول لهذا المنزل متاخرا

Ich kam zu spät. Sie war bereits tot.
وصل متاخرا هنا و كانت هي ماتت بالفعل

Und mir tut es Leid zu sagen, es ist bereits etwas zu spät dafur.
ويؤسفني أن أقول ان اسفك متاخرا جدا

Es ist nie zu spät, das zu werden, was man hätte sein können.
"لن يكون الوقت متاخرا جدا لأن تكون ماذا اردت.""

Ich hätte nicht verschlafen und wäre nicht zu spät gekommen.
لكنت نمت مبكرا , لم اكن ساسهر متاخرا

Er hat Lily zu spät abgeholt. Sie wurde bei der Aufsicht abgegeben.
لقد كان متاخرا بجلب ليلي كانت مع الحراس

Der Gedanke, Sie könnten Probleme lösen, wenn Sie spät in der Nacht wach sind...
.... التفكير في حل المشاكل و انت مستيقظ متاخرا