| War 'n Scherz. Sie sehen gut aus Richtig zivilisiert. | Open Subtitles | أنا أمزح أنظر لنفسك , أنك متحضراً للغاية |
| Aber wenn ich nicht mehr zivilisiert wäre? | Open Subtitles | ماذا لو لم أعد متحضراً بعد الآن؟ |
| Deshalb habe ich dich, um mich zivilisiert zu halten. | Open Subtitles | لهذا أنتِ لدي كي تُبقيني متحضراً. |
| Es ist unzivilisiert, einflussreiche Leute zu töten. | Open Subtitles | ليس أمراً متحضراً إطلاق النار على الشخصيات ذات النفوذ |
| Es ist unzivilisiert, einflussreiche Leute zu töten. | Open Subtitles | ليس أمراً متحضراً إطلاق النار على الشخصيات ذات النفوذ |
| - Ja? Mein Vater war ein zivilisierter Mann in einer nicht-zivilisierten Zeit. | Open Subtitles | -لقد كان أبي رجلاً متحضراً يحيا في زمنٍ غير متحضر |
| Ich sorge nur dafür, dass die Stadt zivilisiert bleibt. | Open Subtitles | أحاول فقط أن ابقي الوضع متحضراً |
| Nicht zu sehr zivilisiert. | Open Subtitles | ليس متحضراً للغايه. |
| Ich wurde zivilisiert. | Open Subtitles | أصبحت متحضراً |
| Rede auf der Rennbahn nicht so unzivilisiert, E. | Open Subtitles | كن متحضراً في حلبة السباق |
| Ja, mein Vater war ein zivilisierter Mann. | Open Subtitles | -نعم،لقد كان أبي ... رجلاً متحضراً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 