"متحف اللوفر" - Traduction Arabe en Allemand

• Louvre

Sie haben dieses Bild im Kopf von einer Statue im Louvre.
حصلنا على تلك اللوحة نقلاً عن تمثال في متحف اللوفر

Odile fragte nach dem großen, weißen Gebäude. Es war der Louvre.
سألت أوديل عن المبنى الأبيض الكبير متحف اللوفر

Ich bin heute Morgen in die ägyptische Abteilung des Louvre gegangen.
لقــد ذهـبـتُ إلـى القسم المصري . في متحف"اللوفر" هذا الصباح

Der Louvre bekam heute ein Paket... mit gestohlenen Gemälden für rund $15 Millionen.
استلم متحف اللوفر مفاجأة هذا الصباح عبارة عن شحنة الصور المسروقة والتى تقدر ب 15 مليون دولار

Ich bin nie witzig. Hast du selbst gesagt, im Louvre.
لكنني لست شخصاً طريفاً , ولم أكن كذلك أبداً لقد قلتها بنفسك صباحاً في متحف اللوفر ..

- Wissen, wo der Louvre ist und ich hab's ihnen gesagt.
لقد أرادوا أن يعرفوا مكان متحف اللوفر فأخبرتهم

Lichterstadt. In Museum. Louvre.
من فيل لوميير ، متحف اللوفر ومتحفرودان،مركزبومبيدو،

Ja, nun, die Meisterstücke des Louvre sind kein Vergleich zu den einfachen Freuden eines Kebabs.
نعم.. حسنًا، روائع متحف اللوفر لا تقارن مع المتعة البسيطة للكباب

Ich besichtigte den Eifelturm, das Grab Napoleons und den Louvre.
أخذت جولة جميلة لبرج إيفل و قبر نابليون في متحف اللوفر

Räumt unverzüglich Eure Gemächer im Louvre.
إخلاء الغرف الخاصة بك في متحف اللوفر على الفور.

"Ja," sagte er, "Das meinte der Louvre auch.
أجابني "تماما , هذا ما قاله متحف اللوفر أيضا

Er brach in die Londoner Tate Gallery ein, in den Pariser Louvre 2-mal und ins Prado Museum.
سرق قصائد "تات" فى لندن ثم متحف اللوفر مرتين ثم متحف برادو

Unser 1. kultureller Stopp sollte der Louvre sein.
أقول أنّ أول زيارة ثقيفيّة "اليوم يجب أن تكون متحف "اللوفر

Der Louvre ist meilenweit entfernt. Scheiße. Mein Handschuh ist weg.
"إننا على بعد أميال من متحف "اللوفر - سحقاً، اللعنة، لقد فقدت إحدى زوجيّ القفّاز -

Das iste ein Restaurant, Picasso. Nicht der Louvre.
انه مطعم يا بيكاسو ليس متحف اللوفر

Eigentlich warst du auf dem Rücksitz von meinem Auto, aber davor warst du im Louvre.
حسناً ، في الواقع ، كنتَ في المقعد الخلفي من سيارتي "ولكن قبل ذلك كنتَ في متحف "اللوفر

Sieh dir im Louvre Tizians Kurtisanen an.
اذهب و شاهد لوحة " المحظية" التي رسمها "تيتيان" و الموجودة في متحف اللوفر

Das erste und einzige Mal, als wir zusammen im Museum waren, war während unserer Abschlussfahrt nach Paris, als wir durch den Louvre gerannt sind, weil es geregnet hat und wir ein wenig Fitness machen wollten.
المرّة الوحيدة التي ذهبنا فيها لمتحف كانت خلال رحلتنا لباريس "حين تسابقنا بالمشي في متحف "اللوفر

Erinnert mich an den Bunker unter dem Louvre.
تذكرني بالقبو تحت متحف اللوفر ماذا؟

Und Ihnen wird bewußt, wo sie sind; Sie befinden sich im Louvre.
ومن ثم تدرك انك كنت في متحف " اللوفر "