"متزوج من" - Traduction Arabe en Allemand

• geheiratet
• verheiratet mit
• heiratete eine
• mal verheiratet
• mit einer
• verheiratet zu
• verheiratet bin
• von einem verheirateten

Er hat einen Dealer geheiratet, er geht also auch Risiko ein
إنه متزوج من تاجرة مخدرات إنه نوع من التدمير المتبادل

Hören Sie, dieser Typ hat mit 19 Jahren seinen Highschoolschatz geheiratet.
اسمع,هذا الرجل متزوج من فتاه منذ سن ال 19 عام

Philanthrop, Familienmensch, verheiratet mit einer wunderschönen Frau,
فاعل خير، رجل عائلة متزوج من امرأة جميلة

verheiratet mit einer entfernteren Whitney, er verlangte ein Jahreseinkommen von $1, also nein, er ist nicht arm.
متزوج من سيدة أقل شأنا اسمها "ويتني" وراتبه دولار في السنة. ليس فقيرا إذن.

Val heiratete eine nette Frau. Warum sollte er sterben wollen?
اكيد, فال متزوج من امرأة جميلة, لماذا يرغب بالموت؟

Ich war schon mal verheiratet.
كنت متزوج من قبلك

Eton. mit einer Tischlampe verheiratet.
هو رجل أيطالي و متزوج من طاولة أيطالية جميلة

Stell dir vor, mit so was verheiratet zu sein.
ياللمسيح ، هل يمكنك التخيل أن تكون متزوج من تلك؟

Ihr Jungs wisst, dass ich mit Charlotte verheiratet bin, richtig?
رفاق تعرفون . اني متزوج من شارلوت . أليس كذلك؟

Nur weil sie in Indien von einem verheirateten Mann ein Kind bekam.
كل ذنبها انها تورطت مع رجل متزوج من الهند و انجبت طفلا

Habe ich eine Frau oder ein Kind geheiratet? Ich weiß es nicht.
لا أعرف ما إذا كنت متزوج من إمرأة أم من فتاة . لا أعرف ما الذى ينبغى التفكير فيه

Er hat eine Schönheitskönigin geheiratet.
. و متزوج من ملكة حسناء هل رأيتها هناك ؟ . بالفعل رأيتها

Vergleiche das mit einer Liste von jedem, der in den letzten 2 Tagen geheiratet hat.
قارني ذلك بالقائمة اذا اي شخص متزوج من مونتانا في اليومين الاخيرين

Sie sind verheiratet mit Betty Likens?
هل أنت متزوج من بيتي لينكينز؟

Sie leben in Oslo, Stadtteil Skøyen, und sind verheiratet mit...
أنتتعيشفي "أوسلو"فيمدينة" سكين" و أنت متزوج من ...

verheiratet mit "Fluchendem Engel".
"متزوج من وجه ملائكي" إنتبه

heiratete eine Sängerin, die sich gleich ihre Figur und ihr bisschen Gehirn weggesoffen hat.
متزوج من مُغنَية والتى تشرب وتسكر كثير وتفتقر الى العقل

heiratete eine Mexikanerin.
، متزوج من أمرأة مكسيكية.

Wussten Sie, dass ich schon mal verheiratet war?
هل تعلم أني متزوج من قبل؟

Ich war mal mit einer Frau verheiratet, die aussah wie Max Schmeling.
.أحب كرة القاعدة أحب كرة السلة كنت متزوج من أمرأة

Eines Morgens wachte ich auf, verheiratet zu diesem.
في صباح أحد الأيام، استيقظت متزوج من هذا واحد

Ich frage nur, weil ich mit einer schönen Afro-Amerikanerin verheiratet bin.
أسأل فقط لأني متزوج من امرأة افريقية أمريكية جميلة

Übrigens finde ich nicht, wie attraktiv auch immer, dass sie eine Obsession wert ist, besonders von einem verheirateten Richter anderer Menschen.
بالمناسبة، إنني لا أشعر بأن هذه الفتاة جذابة بأي شكل وتستحق أن تكون مهووساً بها لا سيما أنك قاض متزوج من إنسانة أخرى