"متصلين ببعض" - Traduction Arabe en Allemand

• verbunden

Ich möchte jedoch nicht, dass Sie denken, dass ich den Ort rechts nicht mag, denn das tue ich. Ich habe die Stadt lieben gelernt mit ihrer Vielfalt, ihrer Belastbarkeit, ihrer Abhängigkeit von der Dichte und wie wir alle miteinander verbunden sind.
ولا أريدكم أن تعتقدوا أنني لاأحب هذا المكان على اليمين، أنا أحبه بشكل كبير. لقد وقعت في حب هذه المدينة و التنوع فيها، و مرونتها، وإعتماديتها على الكثافة و كيفيه أننا متصلين ببعض.

Sie sind miteinander verbunden, damit am Ende alle Teile zusammenpassen
أنهم متصلين ببعض ...وفي النهاية جميع الأجزاء سوف تلتحم

Also hatte ich recht, wir sind verbunden.
لقد كنتُ على حق, نحنُ متصلين ببعض.

Wir sind alle miteinander verbunden.
جميعنا متصلين ببعض