"متطوعاً" - Traduction Arabe en Allemand

• Freiwilliger
• einen Freiwilligen
• freiwillig melden
• sich freiwillig gemeldet

Nun ja, er war ein Freiwilliger für eine unserer Arzneimittelstudien.
حسناً، لقد كانَ متطوعاً لتجربة إحدى عقاقيرنا الطبيّة.

Was hat ein Baby aus der Retorte wie du als Freiwilliger in meinem Corps verloren?
ـ من أنت؟ ـ أنا هنا متطوعاً سيَدى

Ich brauche einen Freiwilligen.
في الواقع، أريد متطوعاً

Ich brauche dafür noch einen Freiwilligen.
أريد متطوعاً آخر .

Du kannst dich stark verhalten, aber ich möchte mich nur freiwillig melden.
يمكنك التصرف بالقـوة والصلابة لكن اريد ان اكون متطوعاً للمساعدة فحسب

Ja, wenn ich von Red Hats umgeben wäre, würde ich mich auch freiwillig melden.
جئتُ متطوعاً ايضاً

- Ich schon, ich war Freiwilliger Sanitäter.
-لقد كنت متطوعاً في قسم تقنيات الطواريء أنا أعرف كل شيء

Wir wählen einen, ideal wäre ein Freiwilliger.
نختار شخص واحد, متطوعاً سيكون مثالياً

Ein Freiwilliger wie du!
لقد كان متطوعاً مثلك!"

Ich bräuchte einen Freiwilligen.
أريد متطوعاً

Ich werde einen Freiwilligen brauchen.
أحتاج متطوعاً

Ich brauche einen Freiwilligen.
أريد متطوعاً