"متعطلة" - Traduction Arabe en Allemand

• kaputt
• offline

Aber der Automat war kaputt. Ja?
ولكن آلة البيع كانت متعطلة كما ذكرت

Wenn deine Waschmaschine kaputt ist, ich bin ziemlich geschickt.
إذا كانت غسالتك متعطلة أنا سأصلحها

Das Problem ist, mein Auto ging kaputt.
المشكلة الوحيدة هي سيارتي متعطلة

Das ganze Land ist offline.
-الدولة كلها اصبحت متعطلة -ياللهول !

Nach einem Morgen, an dem wir vorgaben, Autos wären kaputt und mittelständische Frauen über den Tisch zogen, hatten wir uns bei einem Bier verbündet.
بعدصباحأجرينافيه تطبيقاتإصلاح عملية على سيارات متعطلة و نغالي فيه بأثمان التصليح لنساء الطبقة المتوسطة ... جلسنا لأخذ نصف لتر من البيرة

Wir haben Patentrezepte, Kanopenkrüge für die Organe, Kommunistenseife, auf der steht: "Deine Seife für's ganze Jahr." (Gelächter) Unser Wundersaft-Automat ging am Eröffnungsabend kaputt und wir wussten nicht weiter.
لدينا بعض المرضى، جرة لاعضائك، صابون شيوعي كما يقال، "هذا صابون السنة." (ضحك) آلة العصير متعطلة في الليلة المفتوحة وليس باستطاعتنا عمل شيء.

- Meine Bremsen sind kaputt.
- مرحباً، كابحاتي متعطلة -

Mein Wagen ist kaputt.
آه... ولكن سيارتي متعطلة.

-Der Automat war kaputt.
-آلة البيع كانت متعطلة