"متعفنة" - Traduction Arabe en Allemand

• faule
• verrotten
• verrottende
• nach Verwesung
• verwest
• verweste
• verwester
• verfaulte

Darum geht es nicht. Vier faule Äpfel in einem Fass, wie groß es auch ist...
هذا ليس عنيته، أربع تفاحات متعفنة في برميل، مهما كان حجم البرميل...

Ein schlechter Baum faule.
الشجرة الشريرة ،،،، تحمل ثماراً متعفنة

Doch hier in Warschau verrotten drei Divisionen, weil ein paar Tausend kriminelle Polen und Juden sich verstecken.
بينما هنا في وارسو الثلاثة أقسام متعفنة بسبب وجود بضعة آلاف من مجرمين بولنديين و يهود يختبئون في الأحياء الفقيرة

Aber wenn Sie tot sind, wenn Sie unter der Erde verrotten, wegen eines Tumors, der Ihr Gehirn gefressen hat, haben Sie keine Chance, das herauszubekommen.
لكن إذا كنتِ ميته . إذا كنتِ متعفنة في باطن الأرض بسبب ورم أكل دماغك

Da sind keine Knochen. Da ist eine reife, verrottende Leiche im Sarg.
لن يكون هناك عظام سيكون هناك جثة متعفنة في تابوت

Ich benutze die Knochen von Menschen, die ermordet wurden, verbrannt sind, in die Luft gesprengt wurden, von Tieren oder Insekten gefressen wurden oder einfach verwest sind.
أستخدم عظام الأشخاص الذين قُتلوا أو جثثهم منتفخة أو الذين تم أكلهم من قبل الحيوانات أو الحشرات أو جثتهم متعفنة فقط

Okay, hör zu, eine verweste Leiche wurde heute morgen auf dem Arlington Nationalfriedhof gefunden.
لقد تم العثور على جثة متعفنة هذا الصباح في مقبرة "أرلينجتون" الوطنية

Das riecht nach verwester Leiche.
إنها كرائحة جثة متعفنة يا الهي!

Ladys und Lords, von Knochenbrüchen... über verfaulte Zähne im Kiefer, die nutzlose Stumpen sind, bis hin zu Pusteln am Arsch und schwarzer Galle in den Lungen.
سيداتي وسادتي، عظام مكسورة أسنان متعفنة أو جذوع مؤلمة

Eine faule Kartoffel!
بطاطا متعفنة!

Sie lassen eine Frau auf der Straße sterben und eine andere verrotten in einem Gefrierschrank.
لقد تركت المرأة تموت في الشارع وأخرى متعفنة في الثلاجة

Ihre Innereien verrotten fast.
‫كانت أحشاؤها متعفنة تقريباً‬

Sie haben seit Jahren oben eine verrottende Leiche liegen... aber nein, nein, mein Sohn ist ein Engel er hat nicht nahezu... ein Dutzend Frauen getötet, von denen wir wissen.
كنت مختبئا جثة متعفنة في الطابق العلوي لسنوات، ولكن لا، لا، ابني هو ملاكا،

Dann fällt Sam sofort tot um und verwest auf der Stelle.
(سيموت (سام و سيصبح جثة متعفنة في لا وقت . .

- Was, verweste Gedärme?
رائحة احشاء متعفنة ؟

- Riecht nach 'nem Haufen verwester Körper.
نعم يبدو انها جثة متعفنة

Halb verfaulte, aber lesbar.
متعفنة و باهتة، لكن مقروء،