Die Flaggen von Liechtenstein und Haiti waren zufällig identisch,... ein Fakt, der nicht bekannt war,... bis sie bei den Olympischen Spielen 1936 gegeneinander antraten. | Open Subtitles | لقد شاءت الصدفة أن يكون لكل من ليختنشتاين " و " هايتي " علمين متماثلين " وهو أمرٌ لم يكتشف حتى جمعتهما منافسات أولمبياد عام 1936 |
Sie sehen identisch aus, non? | Open Subtitles | يبدو متماثلين.. اليس كذلك ؟ |
Wissen Sie, was passiert, wenn man 2 identische Schall-Geräte aufeinander richtet? | Open Subtitles | هل تعلمين ماذا يحصل اذا أمسكتِ بجهازي سونيك متماثلين أمام بعضهما ؟ لا |
Fantastisch. 3000 identische blaue Tore. | Open Subtitles | رائع، 3000 باب أزرق متماثلين |
Wir haben die gleichen Ansichten. | Open Subtitles | أحبكّ لأننا متماثلين |
Wir haben die gleichen Ansichten. | Open Subtitles | أحبكّ لأننا متماثلين |
Wir sind nicht "aus dem selben Holz". | Open Subtitles | نحن لسنا متماثلين |
Die Werte für Bohrgestänge und Kill Line müssten identisch sein. | Open Subtitles | يجب أن يكون الرقمين متماثلين |
Wir sind aus dem selben Holz. | Open Subtitles | إنّنا متماثلين |