| so bescheiden, auch als er die Waffe geholt hat! | Open Subtitles | متواضع جداً حتي بعد أن أحضر بندقية من الأعداء |
| Und sei die Hütte noch so bescheiden... | Open Subtitles | إنك متواضع جداً |
| Du musst nicht so bescheiden sein, Merlin. | Open Subtitles | -لاحاجة لأن تكون متواضع جداً ( مارلين ) ْ |
| Freddy ist zu bescheiden, um über seine Anstellung bei Clarence Thomas zu reden. | Open Subtitles | أَنا متأكد بأن فريدي متواضع جداً لأن يخبرك أنه تعود على الكتابه لكلارينس توماس معجنات؟ |
| Du bist viel zu bescheiden. | Open Subtitles | أنت متواضع جداً. |
| Du bist viel zu bescheiden, Troy. | Open Subtitles | (أنت متواضع جداً يا (تروي |
| Er ist so bescheiden. Viel zu sehr. | Open Subtitles | إنه متواضع جداً |
| Weil ich ja so bescheiden bin | Open Subtitles | لأنكم تعلمون إنني متواضع جداً |
| Weil ich ja so bescheiden bin | Open Subtitles | لأنني متواضع جداً |
| - Er ist so bescheiden, Botschafter Gaufridi. | Open Subtitles | -إنه متواضع جداً أيها السفير |
| so bescheiden. | Open Subtitles | متواضع جداً |
| - Sie sind zu bescheiden, Mr Holmes. | Open Subtitles | -أنت متواضع جداً سيد (هولمز ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 