"متوجهون" - Traduction Arabe en Allemand

• gehen
• fahren

- Das war's. Wir gehen auf das Landemodul.
نحن متوجهون إلى الوحدة القمرية

Nein. OK, wir gehen jetzt in die Schlucht des Todes. Da ist ein Funkloch.
حسناً اننا متوجهون الى "هاوية الموت" سافقد الإشارة

Ja. Sie gehen zum Baum. Kommt mit.
أجل، إنهم متوجهون للشجرة، هيّا بنا.

Ich habe keine Zeit für Fragen. Wir fahren zur Beerdigung.
لا أملك وقت للإجابة عن الأسئلة فنحن متوجهون إلى الجنازة

Ich verbinde dich mit dem Krankenhaus. Wir fahren in den Wald.
سأحولك على المشفى نحن متوجهون إلى الغابة

Und die fahren direkt zur Safe Zone.
أنهم متوجهون مباشرًة إلى المنطقة الأمنة.

Hallöchen. Wir gehen nur mal nach Ägypten.
مرحباً، إننا متوجهون إلى القسم المصري.

- Wir gehen zur Leichenhalle.
نحن متوجهون لمشرحة المدينة لماذا ؟

Sieht so aus, als gehen sie alle diesen Laufsteg hoch.
يبدو أنهم جميعاً متوجهون نحو ذلك الخزان

Wir gehen zu einer Hexe. Oh.
نحن متوجهون للإلتقاء بساحرة

Rettungsplan? Wir gehen runter zum Strand.
نحن متوجهون إلى الشاطيء

Sie gehen darauf zu. Vielleicht wollte Rick sie anlocken.
إنهم متوجهون إليها، لربما أشعلها (ريك) لجذبهم إليها

Wir gehen zum Carriage House.
نحن متوجهون إلى بيت النقل

Sie gehen in deine Richtung.
(فيفث آند تشيستنت)، إنهم متوجهون نحوك.

Ich schätze, dass sie dorthin fahren.
. اظن بأنهم متوجهون لذلك الطريق

Wir fahren zu einem Ort namens Lychett St. Mary.
نحن متوجهون الى مكان يدعى (ليتشيت سينت ميرى)

- Martin ist auf der Brücke. Ja, wir fahren zur Insel.
نعم ونحن متوجهون إلى هناك

Wo fahren wir hin?
إلى أين متوجهون ؟

Kurs auf 1-9-1. Wir fahren zurück zum Strand. Ja, Sir.
إجعل مسارك 1-9-1 نحن متوجهون نحو الشاطئ

Wir fahren zu Vincent. Warum?
نحن متوجهون الى منزل (فيننست) لكن لماذا؟